Это не аугментика, не знаю как в биологии примархов, но у астартес эти так называемые порты на коже, на манер фильма "Матрица", являются соединителями с броней десантника, что бы она могла отслеживать физическое состояние воина и при надобности вводить болеутоляющие например. Возможно автор вдохновлялся референсами на обычных космодесов.