немного ликбеза:
образуется добавлением суффикса "ец" к названию места обитания ("Криг"), а не к "криган", которое УЖЕ обозначает название жителя на англ
иными словами: "кригец" - житель планеты Криг, а "криганец" - житель планеты Криган
либо тупо заимствовать "криган, кригане ...", но так не делают - традиционно именно суффиксальное словообразование
Ну и Сестер Битвы тоже хорошо обучают том что вера в Императора это хорошо и погибнуть за него это честь, но есть же такая фигура Митраэль Саббатиэль она Сестра Битвы на службе Слаонеш. Так что и Гвардеец Крига ренегат вполне может быть.
немного ликбеза:
образуется добавлением суффикса "ец" к названию места обитания ("Криг"), а не к "криган", которое УЖЕ обозначает название жителя на англ
иными словами: "кригец" - житель планеты Криг, а "криганец" - житель планеты Криган
либо тупо заимствовать "криган, кригане ...", но так не делают - традиционно именно суффиксальное словообразование
а бэково все три произношение можно объяснить разницей в диалектах.