Нет она считается самым страшным кроме сожжения. Но вне боя флагеллянты как раз вполне умиротворены и боли не чувствуют. Болезненна только сама операция.
Арко-флегелянты, если по простому это боевые сервиторы заточенные под ближний бой, используются инквизицией и церковью императора. Берется еретик, делается лоботомия, все это нашпиговывается силовыми кнутами и наркоинъекторами (так что на темноэльдарских творений весьма похоже). Вот здесь поподробнее можно почитать http://archive.diary.ru/~ABBAD/p43733752.htm