А я думал когда Навигатор смотрит в Варп своим третьим глазом и ведёт корабль, его корёжит от того что он видит, и у него по определению не может быть улыбающегося лица.
С чего его должно корёжить? Навигаторы способны смотреть в варп без проблем для психики. А в данном случае шарик просто символ, это не навигатор за работой. Вот навигаторы за работой http://wh.reactor.cc/post/1831543 http://s43.radikal.ru/i101/1509/7e/8cee2ffe969a.jpg