Учитывая, что космодесантники сверхлюди с продублироваными и дополнительными органами + системы жизнеобеспечения брони, то ИМХО космодесантник даже с такой раной хоть и ограничено\временно, но боеспособен
Читай книгу, где его ранили анафемом. Он на упавшей "Славе Терры" исскал тембу, в итоге балка ему лёгкое проткнуло, после чего он перебил пол сотни низших нурглингов.
Я читал: "Даже броня примарха не могла защитить от такого удара, и Хорус со стоном выдернул из груди изогнутый металлический прут, покрытый ржавчиной. Густая кровь окропила доспехи, но рана затянулась через несколько секунд после того, как металл был удален из тела. Генетически усиленный организм легко мог справиться и с более серьезными повреждениями, и, несмотря на головокружительное падение сквозь десяток отсеков вздыбившегося корабля, Хорус быстро сориентировался и восстановил равновесие на скользкой от грязи переборке."
THE PERSON YOUR PARENTS WANT
YOU TO BE
THE PERSON YOU NEVER WANT
TOBE
THE PERSON YOU ARE RIGHT NOW
THE PERSON YOU WERE 50 YEARS AGO
THE PERSON YOU WANT TOBE
YOUR IDEAL PARTNER
вертелеарматурине