Штатное вооружение скорее всего. Он еще на Истваане 3 Локена успел нехило ими помять. Это потом взял когти Хоруса предусмотрительно оторвав их того, что осталось от его трупа.
Ну судя по шипам, когтям и знаку лунных волков - арт не канон, хотя и кошерный. Я когда читал вышеуказанную книгу - мне Абба представлялся в доблеска отполированной броне термосов, только вот уже запамятовал, но помоему 1 рота ЛВ носила черную броньку.
"Возвышение Хоруса" писал Ден Абнетт, известный своей шикарной детализацией и эпичным описанием и, что характерно, не имеет привычку посреди книги менять рост, вес, цвет, силу и живучесть своих персонажей. Так что описание Абаддона в его книге можно назвать каноничным...
это ещё лунные волки
или художник "так видит" просто
несостыковочка ))))