Эпизод 27. / Служители Империума :: Wh Комиксы :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: фэндомы

ssbaldyssbaldy
Wh Комиксы Служители Империума ...Warhammer 40000 фэндомы 
Эпизод 27. Извиняюсь за задержку с переводом.
® ЯсЪ ЬпдЬ 2СОЗ тт~т Нучто ж, мамзель Брианна, похоже, вы проведете некоторое время снами! Как насчетя провожу вас в вашу каюту? Надеетесь на приглашениена чашку рекаффа? Я вас разочарую Да ладно! до Ксинтоса не меньше 2 недель в варпе. Надо же и расслабиться маленько перед прибытием. Я хотя
Подробнее
® ЯсЪ ЬпдЬ 2СОЗ тт~т Нучто ж, мамзель Брианна, похоже, вы проведете некоторое время снами! Как насчетя провожу вас в вашу каюту? Надеетесь на приглашениена чашку рекаффа? Я вас разочарую Да ладно! до Ксинтоса не меньше 2 недель в варпе. Надо же и расслабиться маленько перед прибытием. Я хотя бы могу найти вам одежду, эта синтетическая гожа, должно быть, неудобная! Мастер (УКар! я не сниму синтетическую кожу, тем более при вас! уж не знаю, почему вы так одержимы моей внешностью, под костюмом я сильно аугментирована! Ха, неправильная отмазка, дорогуша! У меня бионтеский глаз, искусственное сердце, синтетическая лодыжка и бионтеский аппендикс! У меня ОБА глаза бионические Обожаю их! У меня значительно укрепленная кожа Мне все равно по барабану Пока ничего, Лайл, но когда-нибудь она снимет свою синт-кожу,и вот тогда-тогда - БАМ! Вам, Лайл. Бам. Восхищена вашим упорством, Мастер О'Кар. Жаль, вы не используете его во благо Империума. Я иду к себе в каюту. Одна. Нучто?
Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wh Комиксы,Служители Империума
Еще на тему
Warhammer 40000

Warhammer 40000(73737)

фэндомы

фэндомы(1683580)

Wh Комиксы

Wh Комиксы(2981)

Служители Империума

Служители Империума(90)

Развернуть
Комментарии 1417.01.201400:51ссылка6.3
Зря он при этом псайкере сказал БАМ. А вообще, автор, главное - качество, скорость менее важна.
Король-чародей Король-чародей 17.01.201401:01 ответить ссылка 0.2
а что скажешь про качество? я язык вероятного противника знаю свободно, но раньше не переводил комиксы. и да, шрифт нормально читается?
ssbaldy ssbaldy 17.01.201401:07 ответить ссылка ↑ 0.0
читаемо, но не особо приятный шрифт
AnenerbeSS AnenerbeSS 17.01.201401:17 ответить ссылка ↑ 0.3
в следующем выпуске попробую подобрать что-нибудь посимпатичнее, спасибо за фидбэк
ssbaldy ssbaldy 17.01.201401:18 ответить ссылка ↑ 0.0
Предлагаю использовать фотожоп, он размывает шрифты, чтобы они не так резали глаз.
.axl .axl 17.01.201401:24 ответить ссылка ↑ 0.7
Его и использовал, видимо, не так галки в настройках расставил.
ssbaldy ssbaldy 17.01.201401:27 ответить ссылка ↑ 0.0
Используй шрифт Digital Strip Cyrrilic.(Сам таким пользуюсь)
fgsfgs fgsfgs 17.01.201418:18 ответить ссылка ↑ 0.0
спасибо. попробую=)
ssbaldy ssbaldy 17.01.201419:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Уже сказали.
Король-чародей Король-чародей 17.01.201401:27 ответить ссылка ↑ 0.0
Шрифт ужасен, поэкспериментируй с другими, а еще было бы неплохо каждому персонажу дать свой шрифт.
_Zinger_ _Zinger_ 17.01.201415:04 ответить ссылка ↑ 0.0
в оригинале один шрифт на всех персонажей.
ssbaldy ssbaldy 17.01.201419:55 ответить ссылка ↑ 0.0
Плюсую за один шрифт на всех персонажей. Возни больше, а толк - только эстетический. Да и не то, чтобы тут неясно было кто что говорит.
.axl .axl 17.01.201421:00 ответить ссылка ↑ 0.0
я уже нашел где сглаживать шрифты) постараюсь подобрать шрифты похожие на оригинал, и гдеу автора разные - я тоже разные сделаю.
ssbaldy ssbaldy 17.01.201421:12 ответить ссылка ↑ 0.0
чего то медленно переводится комикс
Fidel_Cuba Fidel_Cuba 17.01.201423:49 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Space Marine

Space Marine

artist

artist

Imperium

Imperium

Wh Other

Wh Other

Wh Песочница

Wh Песочница


Похожие посты
jpxapm! как там поживает мой любимый оружейник? В ПОРЯДКЕ. МАСТЕР ОХАР БЛАГОДАРЮ. ПОЛАГАЮ.ВЫ ПРИШЛИ ЗА ПАТРОНАМИ7 AKMOU11Y ну да, я потратил все патроны к^етси! о, а, да_ э_. по поводу того Волтера, что ты мне одолжил. это забавная история, _________на самом Реле..______ КОНЕЧНО. ПОНАДОБЯТСЯ
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Служители Империума

jpxapm! как там поживает мой любимый оружейник? В ПОРЯДКЕ. МАСТЕР ОХАР БЛАГОДАРЮ. ПОЛАГАЮ.ВЫ ПРИШЛИ ЗА ПАТРОНАМИ7 AKMOU11Y ну да, я потратил все патроны к^етси! о, а, да_ э_. по поводу того Волтера, что ты мне одолжил. это забавная история, _________на самом Реле..______ КОНЕЧНО. ПОНАДОБЯТСЯ
J Rcb Loqh 2C09 TMkm. ПОГД ПВГОС. КУГС hb КЕПНТОС УЕТВНОВПЕН. ОЖПДВЕП ВПШЕГО ПГПКВЗп ^и>ле‘" Ух.иена8>ижу этот момент ПУТЬ ЗПИМЕТ ПНИМЕННО 15 ДНЕП Надеюсь, мы додеремся до Ксиитоса быстрее, чем повелители "Тайного Ордена
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Служители Империума

J Rcb Loqh 2C09 TMkm. ПОГД ПВГОС. КУГС hb КЕПНТОС УЕТВНОВПЕН. ОЖПДВЕП ВПШЕГО ПГПКВЗп ^и>ле‘" Ух.иена8>ижу этот момент ПУТЬ ЗПИМЕТ ПНИМЕННО 15 ДНЕП Надеюсь, мы додеремся до Ксиитоса быстрее, чем повелители "Тайного Ордена
Оставьте нас. Я поговорю с агентом 62-«аедине встань. дитя. Ла, владыка. Рад видеть тебя снова, агент 62-. Полагаю, ты обнаружила книгу? И вы уже прочитали ее? Нет, владыка. Книга написана неизвестным ксенопиифром. Я доставила ее для расшифровки. Аа, владыка. Я нашла киш с помощью Инквизиции
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник Wh Песочница фэндомы Wh Комиксы Служители Империума

Оставьте нас. Я поговорю с агентом 62-«аедине встань. дитя. Ла, владыка. Рад видеть тебя снова, агент 62-. Полагаю, ты обнаружила книгу? И вы уже прочитали ее? Нет, владыка. Книга написана неизвестным ксенопиифром. Я доставила ее для расшифровки. Аа, владыка. Я нашла киш с помощью Инквизиции
О РоЬ1с1дЬ 2С09 ЩреШМ % Т/:Т1ер>егрузка неизбежна! Милорд, 8>ы трое бегите, а я их задержу, пока 8>ы доберетесь до шаттла Что!? Ты уверен? | ( Идите, милорд! Смотри не умирай, Крин! кШМ VI Не посмею, милорд! Ни один хаосит меня не убьет. Не сейчас, когда у меня мешок лута и мне обещали сись
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Служители Империума

О РоЬ1с1дЬ 2С09 ЩреШМ % Т/:Т1ер>егрузка неизбежна! Милорд, 8>ы трое бегите, а я их задержу, пока 8>ы доберетесь до шаттла Что!? Ты уверен? | ( Идите, милорд! Смотри не умирай, Крин! кШМ VI Не посмею, милорд! Ни один хаосит меня не убьет. Не сейчас, когда у меня мешок лута и мне обещали сись
тттим Ошибка иа&едеиия пнне по их 'вып шнтип поп I кон СУДНО хпоснтов в зоне понижения огоны ОНИ ВЕДУТ ответный огонь. НИШИ ШИТЫ ВЫДЕИЖИВИЮТ УПС! ОПНЕДЕПНТЕ 'УПС кинонии ПОНД. ЗППП ПЗНЕ-ОГУДНЯ Г ПИВНОГО К ВПИВ ни ПГОШЕП НИНО ВИПЖЕСКОГО СУ дни НО ПОНД... ЗППП ПОПИЛ В ЛУНУ! В... УПС.
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Служители Империума

тттим Ошибка иа&едеиия пнне по их 'вып шнтип поп I кон СУДНО хпоснтов в зоне понижения огоны ОНИ ВЕДУТ ответный огонь. НИШИ ШИТЫ ВЫДЕИЖИВИЮТ УПС! ОПНЕДЕПНТЕ 'УПС кинонии ПОНД. ЗППП ПЗНЕ-ОГУДНЯ Г ПИВНОГО К ВПИВ ни ПГОШЕП НИНО ВИПЖЕСКОГО СУ дни НО ПОНД... ЗППП ПОПИЛ В ЛУНУ! В... УПС.