Лёгкий крейсер Чёрных Таплиеров / Black Templars (Чёрные Храмовники) :: Space Marine (Adeptus Astartes) :: Imperium (Империум) :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: adeptus astartes :: фэндомы

ObsidanManObsidanMan
Imperium adeptus astartes Black Templars Space Marine ...Warhammer 40000 фэндомы 
Лёгкий крейсер Чёрных Таплиеров
+ BLACK TEMPLARS LIGHT CRUISER + "ETERNAL CRUSADER" ESCORT/RAPID STRIKE VESSEL - AC69,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Imperium,Империум,adeptus astartes,Black Templars,Чёрные Храмовники,Space Marine,Adeptus Astartes
Подробнее
+ BLACK TEMPLARS LIGHT CRUISER + "ETERNAL CRUSADER" ESCORT/RAPID STRIKE VESSEL - AC69
Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Imperium,Империум,adeptus astartes,Black Templars,Чёрные Храмовники,Space Marine,Adeptus Astartes
Еще на тему
Warhammer 40000

Warhammer 40000(73725)

фэндомы

фэндомы(1683328)

Imperium

Imperium(35867)

Black Templars

Black Templars(837)

Space Marine

Space Marine(13955)

Развернуть
Комментарии 1324.11.201323:45ссылка6.5
Тот же корабль с другого ракурса.
+ BLACK TEMPLARS LIGHT CRUISER + ETERNAL CRUSADER ESCORT FLEET AC 69
ObsidanMan ObsidanMan 24.11.201323:47 ответить ссылка 0.8
Больше готичности Богу-Императору
AGIMgal AGIMgal 25.11.201300:16 ответить ссылка 0.6
Нужно больше куполов
BeyliZerg BeyliZerg 25.11.201300:43 ответить ссылка 0.2
ЧЕРНЫЕ ТАМПЛИЕРЫ
noavatar noavatar 25.11.201307:32 ответить ссылка 2.0
Это да. Малость Тзинч попутал меня.
ObsidanMan ObsidanMan 25.11.201308:16 ответить ссылка ↑ 0.0
Тамплиеры и храмовники одно и тоже. Это как Вавилон и Бабилон.
Оригинальное название "Teamplars" что можно читать как имя собственное "Темплар" и как перевод - "Храмовник", но суть не меняется.
Nijel Nijel 25.11.201318:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Устоявшийся вариант - храмовники.
noavatar noavatar 25.11.201320:16 ответить ссылка ↑ 0.0
Не отрицаю, и сам использую вариант "храмовники". Просто указіваю на то, что єто не ошибка, а особенности перевода.
Nijel Nijel 25.11.201320:25 ответить ссылка ↑ -0.1
А разве Вечный Крестоносец не баттлбаржа Хелбрехта? А здесь лайт крузер.
Lemail Lemail 25.11.201312:49 ответить ссылка 0.0
"Eternal crusader escort fleet" - означает, что это корабль из флота сопровождения "Вечного крестоносца".
Nijel Nijel 25.11.201320:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Ясно, а то подумал escort/rapid strike vessel относится именно к Крестоносцу, а не к лайт крузеру.
Lemail Lemail 26.11.201315:25 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Chaos (Wh 40000)

Chaos (Wh 40000)

artist

artist

Miniatures (Wh 40000)

Miniatures (Wh 40000)

Wh Other

Wh Other

Wh Песочница

Wh Песочница

adeptus astartes


Похожие посты