Император милостивый, капитан Дизориан. По парку двигается багровый туман. Вы видите это? Демоны! Святой трон, демоны пришли.
-Что они скандируют? Не может быть...
-Может,-сказал Дизориан, невообразимо уставший. Внезапно он почувствовал себя на все свои три сотни лет. Всё это кровопролитие, все погибшие товарищи, старые и новые. Отчаянная битва с Кордасом. Всё в пустую. Горечь и гнев вскипели в нём, погасив огонь веры, который Святая разожгла в его сердце. Надежда Дизориана не могла пережить того ужаса, который надвигался на них.
Кхарн! Кхарн! Кхарн!
-Это наш погребальный звон,-сказал он по воксу.-Это поражение.
-Капитан Дизориан!-ответила Левиния.-Мы не можем проиграть. Маяк это всё, что стоит между миллиардами душ, которые мы охраняем, и нечестивой тьмой, которая хочет их сожрать. Где прославленный стоицизм Имперских кулаков в этот отчаянный час? Где ваша вера?
-Вы увидите наш стоицизм, канонисса,- со злобой ответил Дизориан.-Вы увидите его, когда мы будем сдерживать врага в бою, в который собираемся вступить. Вы увидите его в наших изрубленных трупах, разбросанных по земле, купивших вам время добраться до маяка и эвакуировать его. Это Кхарн Предатель, величайший убийца со времён Ангрона Красного, ведущий на нас демонов варпа. В этой битве нет победы, канонисса. Она кроется в нашей жертве и вашем побеге.
Пардон, ошибся. Это не книга, а аудио драма на 27 минут. Насчет перевода не знаю.
Саммари (взято с warforge): Графт, Зибес, Нева, Кэтт попали в М23 на Андриох, во время восстания Железных Людей (да, детка!). Варп-компас не хотел показывать выход оттуда 2 года, на протяжении этого времени спутники выпытывали информацию из Перссона, но он многое утаивал, ибо можно крышей тронуться, зная то, что знает он.
ФЛЭШБЕК: попаданцы в подземном бункере, Перссон рассказывает, что всегда был убеждений таких же, как Император, но его способы не предпочитал. И только вмешательство Джона заставило Перссона сдвинуться с места.
Алсо, Оллу 45К лет.
Так вот, город на Андриохе наполовину исчез в никуда, прямо до ядра дыра. Олланий поясняет, что это последствия применения тэт-оружия или Железными Людьми, или силами человечества. Либо мехнаворы, которые могут целые континенты обращать в ничто (прим. - возможно, это нанороботы), либо омнифагические рои (которые против биологических целей, привет, Bloodtide!).
Появляется проекция Джонни Г. Это он специально увел их в дебри подальше от Кабал, чтобы потом показать еще один путь, через возвращение на Альбанох (тот мир с бункером), а с него - на эпохи ранней колонизации Кадию. Джон психически отрезал Кэтт (ибо псайкер) от Олла, чтобы тому удалось прорезать пространство, но тут оказалось, что Грамматикус не проекция, а реально тут (?). Так вот, никоим боком это не был Джон - это альфач, и атамом его Олл зарубил. И тут все заверте... Олл собирает попаданцев и прыгает с ними в обрыв к центру планеты в надежде сбежать от погони, прорезав пространство атамом
Абнетт продолжит писать про компашку Персона в новой книжке "Perpetual", где они попадут в M23 как раз на восстание Железных людей. Персону, кстати, 45000 лет.
Меня порадовало, что Император называл всех своих сыновей по номерам. Улланор был был нужен для удовлетворения амбиций и жажды славы пафосных ИНСТРУМЕНТОВ)
По новой книжке ему вырезали лобные доли, запихали туда киберимплантанты и заменили личность. Так что каким на самом деле должен был быть Ангрониус мы так и не узнаем.
Император милостивый, капитан Дизориан. По парку двигается багровый туман. Вы видите это? Демоны! Святой трон, демоны пришли.
-Что они скандируют? Не может быть...
-Может,-сказал Дизориан, невообразимо уставший. Внезапно он почувствовал себя на все свои три сотни лет. Всё это кровопролитие, все погибшие товарищи, старые и новые. Отчаянная битва с Кордасом. Всё в пустую. Горечь и гнев вскипели в нём, погасив огонь веры, который Святая разожгла в его сердце. Надежда Дизориана не могла пережить того ужаса, который надвигался на них.
Кхарн! Кхарн! Кхарн!
-Это наш погребальный звон,-сказал он по воксу.-Это поражение.
-Капитан Дизориан!-ответила Левиния.-Мы не можем проиграть. Маяк это всё, что стоит между миллиардами душ, которые мы охраняем, и нечестивой тьмой, которая хочет их сожрать. Где прославленный стоицизм Имперских кулаков в этот отчаянный час? Где ваша вера?
-Вы увидите наш стоицизм, канонисса,- со злобой ответил Дизориан.-Вы увидите его, когда мы будем сдерживать врага в бою, в который собираемся вступить. Вы увидите его в наших изрубленных трупах, разбросанных по земле, купивших вам время добраться до маяка и эвакуировать его. Это Кхарн Предатель, величайший убийца со времён Ангрона Красного, ведущий на нас демонов варпа. В этой битве нет победы, канонисса. Она кроется в нашей жертве и вашем побеге.
Саммари (взято с warforge): Графт, Зибес, Нева, Кэтт попали в М23 на Андриох, во время восстания Железных Людей (да, детка!). Варп-компас не хотел показывать выход оттуда 2 года, на протяжении этого времени спутники выпытывали информацию из Перссона, но он многое утаивал, ибо можно крышей тронуться, зная то, что знает он.
ФЛЭШБЕК: попаданцы в подземном бункере, Перссон рассказывает, что всегда был убеждений таких же, как Император, но его способы не предпочитал. И только вмешательство Джона заставило Перссона сдвинуться с места.
Алсо, Оллу 45К лет.
Так вот, город на Андриохе наполовину исчез в никуда, прямо до ядра дыра. Олланий поясняет, что это последствия применения тэт-оружия или Железными Людьми, или силами человечества. Либо мехнаворы, которые могут целые континенты обращать в ничто (прим. - возможно, это нанороботы), либо омнифагические рои (которые против биологических целей, привет, Bloodtide!).
Появляется проекция Джонни Г. Это он специально увел их в дебри подальше от Кабал, чтобы потом показать еще один путь, через возвращение на Альбанох (тот мир с бункером), а с него - на эпохи ранней колонизации Кадию. Джон психически отрезал Кэтт (ибо псайкер) от Олла, чтобы тому удалось прорезать пространство, но тут оказалось, что Грамматикус не проекция, а реально тут (?). Так вот, никоим боком это не был Джон - это альфач, и атамом его Олл зарубил. И тут все заверте... Олл собирает попаданцев и прыгает с ними в обрыв к центру планеты в надежде сбежать от погони, прорезав пространство атамом