И вроде последняя глава книги:
Отчий дом.
Как только люк закрывается, он отстегивает шлем от пояса и надевает его. Он запирает шейные уплотнения и активирует визор. За спиной он обнажает Скорбь-Всего и клинок Рубио.
Локен начинает идти вперед. Он останавливается у трафаретного маркера и перечитывает его снова, просто чтобы убедиться, что он не ошибся.
Нет.
Он стоит в суб-шлюзе 423762.
Он на борту “Мстительного духа”.
Малкадор-герой:
Вулкан устало качает головой. Его решимость тверда как гранит, поскольку он лучше любого из них понимает, что это значит.
— Сигиллит… — начинает он.
+ Герой, + мягко поправляет голос. Вулкан смотрит на своего отца, его глаза сузились от сияния Его облика. Он кивает.
+Величайшая жертва нашего века+, — мягко говорит им голос. +Нашего Сигиллита больше нет. Относитесь к нему теперь, выполняя его заветы, только как к герою. Твои обязанности не закончены, как и его. То, что мы делаем сейчас, все мы, мы делаем, потому что он сделал это возможным. Запомните его. Запомните это. Используйте это воспоминание, дабы не допустить ни малейшего колебания+.
Они кивают. Некоторые плачут. Все кланяются.
Скрывая собственное горе, Восставший Король Веков обращается к своим сыновьям и генерал-капитану.
«Теперь мы начнем всерьез», — говорит Он.
Инструменты мастера вокса раскачиваются под кислотным дождем. Адепты суетятся вокруг них, чистя циферблаты. Абаддон берет предложенную вилку и подключает ее к разъемам своего скафандра.
— Абаддон, — говорит он.
— Эзекиль, наконец!
Это Аргонис. Он звучит испуганно.
— Ты все еще на орбите? — озадаченно спрашивает Абаддон.
— Да, да. Я пытался связаться с вами. Пытаюсь часами…
— Просто говори, советник.
— Пустотные щиты, Абаддон. Пустотные щиты…
— Что с ними?
— Он их опустил. Он опустил Пустотные щиты.
— Какие Пустотные щиты? Кто опустил? — спрашивает Абаддон.
— Луперкаль, Абаддон. Луперкаль опустил пустотные щиты «Мстительного духа».
Абаддон делает паузу. Токсичный дождь и жидкая грязь капают с его визора.
— Ты еще там? Эзекиль?
— Скажи это еще раз, — говорит Абаддон.
— Давайте закончим то, что начали, — говоришь ты. Ваш ход. — Кто-то хотел задать вопрос. Вопрос, когда я вошел. Он еще в силе?
Они смотрят друг на друга.
— Щиты, милорд… — говорит ваш советник.
— Опущены, — говоришь ты.
— Мой господин?
— По моему приказу пустотные щиты опущены, — говоришь ты.
— Когда вы отдали эту команду? — спрашивает один из них.
— Когда я решил, тогда и отдал, — ты огрызнулся. – Это было мое решение как Магистра Войны, и я не думаю, что вы смеете сомневаться в этом.
“Орфей” - ответил Пек
“Дерьмо” - воскликнул Джон - “Сражаться с Хаосом напрямую… или захватить средства контроля”
Пек кивнул
“Почему?”
“Потому, что этого хочет она” - ответил Инго Пек. “Да, она хочет, чтобы эта война прекратилась. Точнее эта форма. Она говорит, что Хорус - марионетка, настолько сильно пропитанная хаосом и порабощенная им. Но он силен, ты же знаешь насколько силен Хорус Луперкаль, Джон. Ведьма считает, что его можно отвратить.”
“От Хаоса? Ты имеешь в виду спасти?”
Пех покачал головой. “К Хаосу, Джон. Она уверена, что он может противостоять ему. А также что он достаточно силен, чтобы взять сковывающие его цепи и сбросить их с себя, а затем используя их, подчинить его.
“Хаос?”
“Да, Джон”
“Поработить Хаос”
“Да, Джон”
“Ну что же, значит, она просто полная дура” - произносит он.
Знаете, у всех нас есть любимчики.
Эзекиль? О, мне действительно не следовало говорить. Вы должны решить для себя. Однако я скажу тебе вот что: Эзекиль сделает то, чего я никогда не сделаю. В своих достижениях он намного превзойдет меня. Я уверен в этом. Но разве он мой любимый? Мамзель Олитон, это зависит от того, как вы оцениваете эти вещи, как вы ориентируетесь в этой семейной сети. Все они мои любимые сыновья. Эзекиль самый сильный, самый решительный, самый похожий на меня. Но Сеянус обладает другим качеством силы. Если Эзекиль - мой Луперкаль, мой первый сын, то Сеянус - мой Гиллиман. Седираэ - мой Дорн, Торгаддон - мой Феррус.
И еще, конечно, есть Локен. Я полагаю, вы с ним встречались? Он совершенно не похож на меня во многих отношениях. Он - любимый сын. Если кто-нибудь спросит, я буду это отрицать. Нельзя, чтобы было видно, что я проявляю благосклонность. Но, между нами, он мой Сангвиний.
Я обожал их всех и восхищался их мастерством и достижениями. Но всегда есть фавориты. Рогал, мой дорогой брат, возможно, лучший боец, которого я когда-либо знал. Но также, если честно, суровый и лишенный воображения. Узок в своем кругозоре. Мой отец всегда питал особую привязанность к Магнусу, потому что я думаю, что в Магнусе мой отец видел особое наследие. Но Магнус странный, всегда стоял в стороне от нас; не отчужденный, а отстраненный, погруженный в свои собственные мысли. Мой отец любит его, но в этом всегда есть напряженность. Я думаю, возможно, они слишком похожи. Магнус слишком похож на своего отца. Так уж заведено в семьях, Мерсади.
Робаут, ну… Я не буду лгать. Я восхищаюсь им. Весь спектр его достижений. Если мы чем-то похожи на наших родителей, леди Олитон, я думаю, что Робаут похож на ту версию моего отца, который носил имя Алисаундр. Нет никаких сомнений, что он тоже был настоящим соперником. Из него вышел бы прекрасный Магистр Войны.
Но когда дело дошло до этого, было только два правильных варианта. Два фаворита, давайте не будем притворяться, что это не так. Я и единственный другой сын, который занимает в привязанностях моего отца такое же важное место, как и мое собственное. Мой брат-ангел, Сангвиний. Он пришел поздно, но был, пожалуй, самым любимым. Он тоже больше всего похож на моего отца, больше, чем я. Черты лица… тон его голоса…
Он был единственным другим выбором. Могу я открыть тебе секрет? Я бы выбрал его Я люблю всех своих братьев, но моя любовь к Сангвинию особенная. Я завидую ему. Разве это звучит странно? Звучит ли это как слабость? Что ж, да. Я завидую ему. Если бы у меня была хоть капля его сверхъестественного чуда. Он… Как я могу это выразить? Его... невозможно ненавидеть. Вы встречались с ним? Вы должны встретиться с ним. От него у вас захватит дух. Он, Мерсади, единственный, на кого я бы не обижался. Любой из нас мог бы стать Воителем. Любой из нас преуспел бы, и мы все присоединились бы к ним без колебаний или вопросов. Как у первого найденного, у меня был опыт, и мои достижения говорили сами за себя. Но если бы он назначил кого-нибудь вместо меня, я был бы втайне оскорблен.
Кроме Сангвиния. Если бы мой отец выбрал его, я бы не сомневался в этом. Ни на секунду. Я бы порадовался его продвижению по службе и устроил бы празднование.
Если у моего отца и есть любимый сын, Мерсади, то это Сангвиний.
Отчий дом.
Как только люк закрывается, он отстегивает шлем от пояса и надевает его. Он запирает шейные уплотнения и активирует визор. За спиной он обнажает Скорбь-Всего и клинок Рубио.
Локен начинает идти вперед. Он останавливается у трафаретного маркера и перечитывает его снова, просто чтобы убедиться, что он не ошибся.
Нет.
Он стоит в суб-шлюзе 423762.
Он на борту “Мстительного духа”.
Вулкан устало качает головой. Его решимость тверда как гранит, поскольку он лучше любого из них понимает, что это значит.
— Сигиллит… — начинает он.
+ Герой, + мягко поправляет голос. Вулкан смотрит на своего отца, его глаза сузились от сияния Его облика. Он кивает.
+Величайшая жертва нашего века+, — мягко говорит им голос. +Нашего Сигиллита больше нет. Относитесь к нему теперь, выполняя его заветы, только как к герою. Твои обязанности не закончены, как и его. То, что мы делаем сейчас, все мы, мы делаем, потому что он сделал это возможным. Запомните его. Запомните это. Используйте это воспоминание, дабы не допустить ни малейшего колебания+.
Они кивают. Некоторые плачут. Все кланяются.
Скрывая собственное горе, Восставший Король Веков обращается к своим сыновьям и генерал-капитану.
«Теперь мы начнем всерьез», — говорит Он.
#history_from_warp
Инструменты мастера вокса раскачиваются под кислотным дождем. Адепты суетятся вокруг них, чистя циферблаты. Абаддон берет предложенную вилку и подключает ее к разъемам своего скафандра.
— Абаддон, — говорит он.
— Эзекиль, наконец!
Это Аргонис. Он звучит испуганно.
— Ты все еще на орбите? — озадаченно спрашивает Абаддон.
— Да, да. Я пытался связаться с вами. Пытаюсь часами…
— Просто говори, советник.
— Пустотные щиты, Абаддон. Пустотные щиты…
— Что с ними?
— Он их опустил. Он опустил Пустотные щиты.
— Какие Пустотные щиты? Кто опустил? — спрашивает Абаддон.
— Луперкаль, Абаддон. Луперкаль опустил пустотные щиты «Мстительного духа».
Абаддон делает паузу. Токсичный дождь и жидкая грязь капают с его визора.
— Ты еще там? Эзекиль?
— Скажи это еще раз, — говорит Абаддон.
Они смотрят друг на друга.
— Щиты, милорд… — говорит ваш советник.
— Опущены, — говоришь ты.
— Мой господин?
— По моему приказу пустотные щиты опущены, — говоришь ты.
— Когда вы отдали эту команду? — спрашивает один из них.
— Когда я решил, тогда и отдал, — ты огрызнулся. – Это было мое решение как Магистра Войны, и я не думаю, что вы смеете сомневаться в этом.
“Дерьмо” - воскликнул Джон - “Сражаться с Хаосом напрямую… или захватить средства контроля”
Пек кивнул
“Почему?”
“Потому, что этого хочет она” - ответил Инго Пек. “Да, она хочет, чтобы эта война прекратилась. Точнее эта форма. Она говорит, что Хорус - марионетка, настолько сильно пропитанная хаосом и порабощенная им. Но он силен, ты же знаешь насколько силен Хорус Луперкаль, Джон. Ведьма считает, что его можно отвратить.”
“От Хаоса? Ты имеешь в виду спасти?”
Пех покачал головой. “К Хаосу, Джон. Она уверена, что он может противостоять ему. А также что он достаточно силен, чтобы взять сковывающие его цепи и сбросить их с себя, а затем используя их, подчинить его.
“Хаос?”
“Да, Джон”
“Поработить Хаос”
“Да, Джон”
“Ну что же, значит, она просто полная дура” - произносит он.
#history_from_warp
Знаете, у всех нас есть любимчики.
Эзекиль? О, мне действительно не следовало говорить. Вы должны решить для себя. Однако я скажу тебе вот что: Эзекиль сделает то, чего я никогда не сделаю. В своих достижениях он намного превзойдет меня. Я уверен в этом. Но разве он мой любимый? Мамзель Олитон, это зависит от того, как вы оцениваете эти вещи, как вы ориентируетесь в этой семейной сети. Все они мои любимые сыновья. Эзекиль самый сильный, самый решительный, самый похожий на меня. Но Сеянус обладает другим качеством силы. Если Эзекиль - мой Луперкаль, мой первый сын, то Сеянус - мой Гиллиман. Седираэ - мой Дорн, Торгаддон - мой Феррус.
И еще, конечно, есть Локен. Я полагаю, вы с ним встречались? Он совершенно не похож на меня во многих отношениях. Он - любимый сын. Если кто-нибудь спросит, я буду это отрицать. Нельзя, чтобы было видно, что я проявляю благосклонность. Но, между нами, он мой Сангвиний.
#history_from_warp
Я обожал их всех и восхищался их мастерством и достижениями. Но всегда есть фавориты. Рогал, мой дорогой брат, возможно, лучший боец, которого я когда-либо знал. Но также, если честно, суровый и лишенный воображения. Узок в своем кругозоре. Мой отец всегда питал особую привязанность к Магнусу, потому что я думаю, что в Магнусе мой отец видел особое наследие. Но Магнус странный, всегда стоял в стороне от нас; не отчужденный, а отстраненный, погруженный в свои собственные мысли. Мой отец любит его, но в этом всегда есть напряженность. Я думаю, возможно, они слишком похожи. Магнус слишком похож на своего отца. Так уж заведено в семьях, Мерсади.
Робаут, ну… Я не буду лгать. Я восхищаюсь им. Весь спектр его достижений. Если мы чем-то похожи на наших родителей, леди Олитон, я думаю, что Робаут похож на ту версию моего отца, который носил имя Алисаундр. Нет никаких сомнений, что он тоже был настоящим соперником. Из него вышел бы прекрасный Магистр Войны.
Но когда дело дошло до этого, было только два правильных варианта. Два фаворита, давайте не будем притворяться, что это не так. Я и единственный другой сын, который занимает в привязанностях моего отца такое же важное место, как и мое собственное. Мой брат-ангел, Сангвиний. Он пришел поздно, но был, пожалуй, самым любимым. Он тоже больше всего похож на моего отца, больше, чем я. Черты лица… тон его голоса…
Он был единственным другим выбором. Могу я открыть тебе секрет? Я бы выбрал его Я люблю всех своих братьев, но моя любовь к Сангвинию особенная. Я завидую ему. Разве это звучит странно? Звучит ли это как слабость? Что ж, да. Я завидую ему. Если бы у меня была хоть капля его сверхъестественного чуда. Он… Как я могу это выразить? Его... невозможно ненавидеть. Вы встречались с ним? Вы должны встретиться с ним. От него у вас захватит дух. Он, Мерсади, единственный, на кого я бы не обижался. Любой из нас мог бы стать Воителем. Любой из нас преуспел бы, и мы все присоединились бы к ним без колебаний или вопросов. Как у первого найденного, у меня был опыт, и мои достижения говорили сами за себя. Но если бы он назначил кого-нибудь вместо меня, я был бы втайне оскорблен.
Кроме Сангвиния. Если бы мой отец выбрал его, я бы не сомневался в этом. Ни на секунду. Я бы порадовался его продвижению по службе и устроил бы празднование.
Если у моего отца и есть любимый сын, Мерсади, то это Сангвиний.