На случай плохого знания английского попытаюсь перевести(мои переводы названий с вероятностью в 96.82% не совпадут с официальным переводом в кодексах и так далее, на русском я их не видел):
Йиннеад(Ynnead) представляет собой последнюю надежду вымирающей расы Эльдар. Они верят, что когда Схемы Вечности(Infinity Circuits) будут содержать в себе души всей расы, все Искуственные Миры обьединятся в одну Схему Вечности, и коллективное сознание Эльдар обьединится в процессе создания новой Силы в варпе, которая бросит вызов и победит Слаанеш, чтобы души Эльдар снова могли обьединиться с ней/ним и создать одно, сбалансированное существо. Тем самым, если это вообще возможно, они надеятся, что это позволит расе Эльдар переродиться в лучшую форму. Поэтому Искуственные миры и камни духа дожны охраняться и сохраняться в безопасности, чтобы все эльдары могли сформировать в своем уме концепт достоинств и добродетелей Эльдар, который перейдет вместе с их душами в Схемы Вечности.
Сам же Йиннеад (Бог Смерти) - предположительно, зарождающийся эльдарский бог, растущий из душ мертвых эльдаров в каждой Схеме Вечности каждого Искуственного Мира. О нем мало что известно потому, что ему еще предстоит проявиться как богу. В данный момент его сил недостаточно, дабы выполнить его предназначение: уничтожить Слаанеш и освободить Эльдар. Его отношение к Кхаэла Менша Кхайне неизвестно.
Когда Эльдар умирают и их души становятся частью Схемы Вечности, силы бога растут. Некоторые Видящие верят, что Йиннеад пробудится с силой, достаточной для выполнения его предназначения в тот миг, когда умрет последний из Эльдар. В 991.М41 Мистик Кисадурас обьявил, что единственный шанс для Эльдар пережить Конец Времен - пробуждение Йиннеада.

Кривовато, но смысл, думаю, передан.

Самое же интересное, что согласно самой распространненной версии, боги Эльдар - Древние, создавшие Эльдар, либо некие конструкты/искуственные создания, оставленные управлять Эльдар в отсутствие Дрвених. Коллективным сознанием мертвой расы такие вещи не создаются. А это делает Йиннеада ближе к Слаанеш по своей природе, чем к Кхаэль Менша Кхайне. И считать, что это сказки тоже не получится, даже имперцы засекали в варпе образующуюся сущность.
И что действительно интересно - какая роль в этом уготована Цегораху и его Арлекинам.
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Ynnead
Это маленький кусочек лора, который все, почему-то, упускают, хотя это чуть ли не центр современной культуры эльдаров.
A few Eldar Seers believe that once every single Eldar has died, Ynnead will awaken and have the strength to defeat Slaanesh forever.
Кодекс 4-ой редакции. Мне эта версия нравится больше. Она, кхм, логичнее. Было бы странно, если бы бог смерти родился бы при наличии живых последователей.
Кстати, fun fact, больше эльдаров умирает, тем ближе рождение Йиннеада. Что, как бы странно не звучало, для эльдаров выгоднее, чем тщетные попытки выжить. Уж не говоря о влажных мечтах Биел-Тан о восстановлении господства над галактикой.
И этот факт меня как эльдарофага постоянно очень забавляет.
Это все же варлок Ультве с фетишем к вратам Асуриана. Цвет > символики же.
Найтбрингера я упомянул, потому что его любят сравнивать с Кхорном, а Десивера, соответственно, с Тзинчем. Так-то понятно, что связи нет.

Ишу, так же как и Кхайне, никакие желания не формировали же, ну. Это либо Old Ones(Древние?), либо их создания, призванные управлять эльдарами. Потому сравнивать Ишу с Нурглом все же будет некорректно. А то действительно, можно и Десивера с Тзинчем связывать.
М, судя по присутствию Сейм-Ханн, байки в игре все же будут. Информации не было?
Почитают путем составления планов по их смещению. Путем убийства, пыток и изнасилования, разумеется. В случайном порядке.
Как раз тиранидам в паутину, скорее всего, будет не попасть, а тираниды как рабы ТЭ ОЧЕНЬ понравились. Если бы дело было только в этом, то они бы не вмешались, а подождали бы еще чуть-чуть, а потом набежали, взяли в рабство кучу тиранидов и остатки братьев. ТЭ периодически работают и в защите экзодитских миров, например.
Как раз первые три бога Хаоса были рождены именно людьми. Вклад остальных рас был настолько незначителен, что сущности этих "богов" не имели форму до, кхм, возвышения человечества.
Да, эльдары породили Слаанеш, но, как вы должны знать, Эльдары тех времен и нынешние эльдары очень сильно в этом плане отличаются. В данный момент они на варп влияние оказывают только в виде создание Ynnead.