Видишь центральную "камеру", ничего ей не мешает быть в отключенном состоянии прозрачной. Или ты думаешь, что она как камера видеонаблюдения/VR? Они скорее как куча объективов, а через объективы (хоть и немного искаженно) но все равно видно.
Ничего не мешает центральным диоптриям после отключения питания выполнять роль обычного забрала, да качество картинки будет хуже чем без шлема вовсе, но не на столько что-бы сделать из них слепых котят. Как мне видится примерно так, но это PS и мои кривые ручки.
https://www.warhammer-community.com/warhammer-animation-astartes/