Но... судя по лицу и общим размерам/пропорциям тела на пикте же явный аэльдари в силовой броньке (тонкие черты лица, слишком вытянутые кости черепа, разрез глаз, чрезмерно худощавое для человека телосложение и слишком длинные конечности).
Интересно каково функциональное назначение изображенных здесь на пикте нажопников (или может набедренников, хз как назвать этот элемент). Очевидно что оно какое-то есть, судя по их массивности, решеткам радиаторов (возможно для охлаждения?) и каким-то кабелям или патрубкам уходящим куда-то взад, но хоть убей не могу придумать для чего они? Понято что для пафоса, но все же... И как правильнее называть эту деталь туалета?
как вариант для энтузиастов есть notabenoid.org - проект для секретных совместных переводов и куча боле открытых подобных сайтов/платформ типа тех где анимешники свои манги переводют
Ну да в начале более менее, но регулярные налеты темных эльдар (а это пипец резня ) + точно не помню но вроде они его приемного батю зарезали и чуть не половину поселка, тогда то он и пошел воевать, не от хорошей жизни, это все несколько портит картину, ну и циклические катастрофы на ноктюрне тоже не особо радуют, может это и не полная жопа но и не сахар.
Ну тоже такое себе на самом деле, в детстве скитался по горам, потом его поймали стражники тирана и фактически принудили служить, потом многолетняя нескончаемая резня, должность фактически палача и интриги с покушениями, не особенно приятная жизнь.
Скорее уж из всех Магнусу в этом смысле повезло - практически мирное развитие и приход к власти путем общественного признания, ну может еще Фулгриму хотя у Фулгрима с экологией был фоллаут полный. Жилиман - в принципе тоже относительно норм попал, но уже не так гладко и не без проблем, ну может еще Дорн - хотя ледяной мир тоже не особо прикольное местечко наверное, ну а у остальных одна жопа хуже другой, у кого мир смерти, кто в рабство, кто к каннибалам вообще, кто на темных эльдар (друкхари) нарвался и так далее.
Скорее уж из всех Магнусу в этом смысле повезло - практически мирное развитие и приход к власти путем общественного признания, ну может еще Фулгриму хотя у Фулгрима с экологией был фоллаут полный. Жилиман - в принципе тоже относительно норм попал, но уже не так гладко и не без проблем, ну может еще Дорн - хотя ледяной мир тоже не особо прикольное местечко наверное, ну а у остальных одна жопа хуже другой, у кого мир смерти, кто в рабство, кто к каннибалам вообще, кто на темных эльдар (друкхари) нарвался и так далее.