Сомнительное сравнение. Дюна - научная фантастика, ваха - космическая опера.

"Императоры меняются как перчатки"? Бог-Император Дюны правил 4,5к лет. Более того, продолжал направлять развитие человечества через червей ("разделённый бог") даже после собственного устранения (которое "just as planned") вплоть до экстерминатуса Арракиса.

Уши - накладные/пластическая хирургия. Имхо, этот грязный эльдар всё только опошляет.

Это косплей.

Если есть проблемы с запуском, ставь Virtual PC + Win98SE. Будет в игре тормозить курсор - деинсталлируй Virtual Machine Additions (если ставил).

http://www.old-games.ru/game/download/382.html

Там переводить нечего.

Just as planned.

Если хохлы так хотят двуглавого орла в качестве государственного символа, достаточно провести референдум.