Ну же, в песне это явный прикол, который как раз показывает неграмотность говорящего. В английском двойное отрицание как раз работает не так как в русском.

По правилам, конечно, не должно.
Двойное отрицание используют как раз те, кто правил не знает или срал на них - тамошняя гопота: неграмотные реднеки и негры.
Здесь используется как раз, чтобы подчеркнуть образ такого несломленного грубого таф гая.

Это старый старый рассказ то ли Deathwing, то ли Two Heads talking. Про то, почему они покрасилась в белый и носят индийские перья.
Перьев я, кстати, уже давно не видел на миньках - может заретконили уже.

За десять тысяч лет до этого точно так же слилась первая рота Тёмных Ангелов, а это сто термосов ветеранов. Они там внезапно обнаружили, что на их рекрутском мире с индейцами генокрады завелись. В результате, когда за ними остальной орден прилетел через триста лет, оказалось, что остался только один, забивший бруд лорда кулаками, пипец старый библиарий.

Военные кампании. 42 штуки вполне вменяемо для марина.

> Русс до того тащился от Луперкаля
Волк же волку ауф, вот это всё.

Ну там цель не в перемалывании. Цель в том, чтобы война продолжалось. Там полковник задаётся вопросом, мол, катачанцы эти джунгли за месяц вычистят, а мы уже десять лет тут воюем.
Просто империуму надо стабильный регион, потому что на экспансию надо много ресурсов, а тау надо показать своему населению, что человеки - враги. Вот их командиры договорились и просто устроили сектор нескончаемой войны, которая никуда не движется.

Well, yes, but actually, no.
Это Сигма.
Сигмар.

Всё так.
Более того, знаешь, какая латинская буква написана на третьей голове?

У всех подключается. У всех порты.