просто один из вариантов изображения буквы U
у него и имя Сулла через такую же "в" написано )))

Ну имперская гвардия - это тоже стража )...Имеперская стража....стражи Империума...просто переводами редко занимаются люди, хорошо знакомые с нужной тематикой...
в оригинале guard - это регулярные профессиональные воины, охранявшие короля и прочую аристократию, т.е. телохранители, стража собственно...на Руси это была княжеская дружина... естественно такие войска имели элитный статус, если говорить на современный лад... гвардейские части в России появились при Петре Первом, который известен своим западнофильством... вот и пошло, что отборные войска у нас стали называть гвардией... сами англичане/американцы в слово guard такого смысла не вкладывают, это именно стража, не более того...
а наши переводчики тупо переводят все как гвардия...
получается, что вся армия - это гвардия, все отборные части, что само по себе нонсенс )))
хотя в некоторых книгах все-таки используют термин "Имперская армия", что более верно...тут переводчики не затупили...

я не сказал "трус", я сказал "трусоват", что и подразумевает "его крайне волнует сохранность собственной шкурки" )))
и в книгах про него нередко делается акцент именно на то, что он сидит, боится, не желая высовываться, но обстоятельство неожиданно поворачиваются так, что он оказывается в центре внимания, и ему приходится как-то соответствовать роли комиссара...как пример, драка в столовой, в результате которой и появился 596 Вальхальский )

на весь Империум Каин чтоль единственный комиссар с цепным мечем и лазерным пистолетом? )))
Каин трусоват, этот же выглядит туповато-бесстрашно )))...

не спорю ))
но они все-таки не такие "чистюли", как тысяча сынов, например...

не знал, буду иметь ввиду, спасибо....но все равно доспех уж больно чистый и аккуратный какой-то )...нифига не хаоситский )

если не знать, что Железные Воины хаоситы, а восьмиконечная звезда - символ Хаоса, то и не скажешь, что он хаосит )))
ни мутаций, ни прочих уродств ))...убрать символику легиона и можно за железнорукого принять )

какой-то неестественный хват косы - ладонь не в ту сторону вывернута )
таким хватом лезвие у него за спиной окажется, а не над головой