Кстати, да, перечитал этот момент. Не помню, почему я подумал, что они были лояльны. Хм.
Может быть эта фраза сработала - They looked at one another, clutched their hearts, and fell back, rallying around Ahriman before taking up the defensive stances of the Emperor’s Legiones Astartes.
Упоминание Императора чего-то заставило думать, что они еще лояльны.

А вот хер его знает, тоже подумал об этом. Но факт остается - те легионеры, которых вернула Иврейн, были лояльны, и охуевали от происходящего. При том, что Ариман охуевал еще больше.

Уже вернула Иврейн, и они были лояльными, но не долго. То есть, они были лояльными по возвращении, так как для них с момента Рубрики нифига не изменилось, но потом она вышвырнула их в космос, с летальным исходом.
Так что да, если отменить Рубрику - будут лояльны, и даже Ариман охуел с этого.

Когда твою Рубрику сумела частично отменить интересная ксенос, и ты уже знаешь, как будешь убеждать её отменять Рубрику дальше.

Ты там в конец охуел, булыжника кусок? Сангвиний - лучшая вайфу!

Ваша Ваха - аниме.

Зная ТЭ - так и было задумано.