Энциклопедия в помощь. Просто начни по ней лазить и кликать по ссылкам. И так пока не разберешься или пока жизнь не покинет твоё тело.

Ошибаешься. Они действительно получают наслаждения. Из-за чего и приходят к Лорду Наслаждений.
Так же к нему обращаются люди в погоне за совершенством. Люди которые не хотят довольствоваться тем, что есть, а желают получить от жизни всё самое лучшее. Лучшая одежда то такая, что бы видя её люди теряли дар речи. Если еда, то настолько вкусная, что лишает рассудка. Оружие - самое изящное, что бы во время твоего поединка вся война вокруг тебя замирала затаив дыхание, ожидая кульминации, причем не столь важно погибнешь ты или твой противник. Важны только ощущения и стремление их усилить.

Один из знаменитых чемпионов Люций Вечный. Если противник в сражении с ним побеждает и испытывает от этого хоть малейшее наслаждение/удовлетворение, то он превращается в Люция.

Слаанеш божество наслаждений, удовольствий, чувств. Из-за погони за удовольствием многие слаанешиты страдают сенсорной депривацией, но Слаанеш награждает их улучшением/восстановлением/изменением органов восприятия, дабы они снова могли наслаждаться блаженством.
Так возможно, геймер мог бы получить какое-нибудь навороченное варп зрение, позволяющая узнавать где противник смотря через варп на его монитор. Или сверх слух, который позволяет слышать звуки которые произойдут (ну например через минуту)

Вообще обидно, что люди думают, что слаанешиты это только секс и боль. Удовольствие можно много отчего получать.

Ага. Я тоже в женском роде употребил. Ну и прозвище Голодная Сука как бы намекает

Эльдары не называют Ту-Что-Жаждет по имени

Жизненно важный ингредиент успеха — это не знать, что задуманное вами невозможно выполнить.

Лучше в доспехах Несущих Слово

Месье, похоже радикал.
Сначала маскируемся под ксеносов, а там и до оргий не далеко. Я бы советовал быть по аккуратней с этой вашей любовью к маскировки.

Антидомогательные колготки?

Можно давить головы проклятых ксеносов и еретиков об свой третий размер.