Частично ситуация на нижних палубах кораблей описана в Кузницах Марса, на ковчеге Механикус, но там это не основная линия повествования и упоминается фрагментами.

Ну, можно взять рукопашную модификацию. Хотя две огромные плазменные бабахалы меня конечно, впечатляют куда больше.
Не соглашусь. На арте карабинов видно, что у него нет ствола в привычном понимании. У него что-то вроде излучателя. А тяжёлый ещё и имеет при себе кабели питания, так что это не твердотельное оружие. В книжке Правосудия про боеприпасы к карабину ни слова, а вот гранатомёт да, он снабжается кучей разных боеприпасов.
нет, канкашн карабин и гранатомет это вещи разные. Греник в коробке субжей, похож отдаленно на пистолет Дредда. Карабин в коробке патрульных, он просто стреляет чем-то вроде ударной волны или импульсом, поэтому у него есть трейты concussion и seismic. Более тяжелая версия heavy concussion RAM так же в коробке субжей, а у брута - санкционера и на новой машине вовсе concussion cannon.
забавно. Звуки взяты из Таркова.
Ну, кстати, есть к примеру, династия Орускар.
Как по мне, эта машина куда лучше вписывается в стиль гномов из Некромунды, нежели из 40к.
Кампания "gathering storm" в трех частях. Группа "Дети 41-го тысячелетия" выкладывали перевод в свое время.
На самом деле это хорошая тема для дискуссии (ну или срача). Потому, что у разных авторов уровень ТЭТ сильно варьируется. по поводу использования можно вспомнить то, что Караул Смерти вполне себе использует ксенофазные клинки, которые подозрительно похожи на некронские, Коул скачивает себе на флешку архив данных с некронского ПК (книга Величайший Труд) и чинит пилоны, а на Стигии залезли в Паутину. Археотек так же очень разнообразен, это и Ковчег Сперанца, которая там едва ли не живое существо, и титан с варп-пушками, превосходивший размерами титаны Император, и различные ТэТ-фишки вроде нанитного бластера, Партианского лука, стреляющего молниями и карманного пустотного щита, что если и не превосходит некронские плюхи, то как минимум, стоит на одном уровне с ними. Но в целом я просто шутил, без желания что-то доказывать.
При этом Древняя Коробка по своей технологичности с некоторой вероятностью может превзойти все вышеперечисленное.