Подозреваю, что враги, скорее, дадим дёру. То есть, с точки зрения имперцев дадут дёру, а со своей - тактически отступят, и вызовут дальнобойную артиллерию.
Умереть за императора куда пафоснее, чем превозмочь. А Тау и без пафоса обойдутся.
Тут трудно понять, кто кого.
Ya Really!
Ты совершенно не понимаешь сути WAAAARRRRGH!
Но всё равно не помогает.
Да, грамотность автора хромает на все 4 колеса.

"КРАСНЫЙИ ЕЗДЮТЬ БЭЗТРЕЭ!!! ГРА-А-А-А!!!"

Двойка ему по орочьему!
Таки Империум отчасти ориентируется на Византию, гербом которой и был двуглавый орёл, ЕМНИП.