Жестокость наказания на флоте происходит от того что наказать каждого кто проштрафился не выйдет. Поэтому те кто попался получают максимум. И там прямо говорится что он прятался, скорее всего его просто не смогли схватить ни разу. А далее самый мелкий корабль по площади как город, устраивать долгие поиски скачков там никто не будет.
Ну и ко всему почему это флотская легенда, как было на самом деле мы никогда не узнаем.

25 лет - дембель, либо дальше по желанию.
Плюс проводятся лотереи, на досрочное комисование

Ну так в этом и суть.
1. Кровь льётся: чек
2. Вся галактика страдает и мучается: чек
3. Никто никому не доверяет и мутит свои планы: чек
4. Миллиарды придаются излишествам, кладя хер на глобальную идею: чек

Галактика буквально раскалывается на части, утопая в Хаосе. Боги счастливы. И теперь кто бы как не старался скрыть Истину, у него это физически не получиться. Лоргар доволен.

Лучшая редакция из возможных

В старом лоре есть космодесантница...

Две единицы на кубах пси каста, т. е. его провал, ака перила

Да они как то сами справляются с этим

Почему тогда у силы фенриса есть перила?

Великом ту клаб, как грится.
Но я всё ещё жду тау тзинчитов.