Так Эльдары и Люди (пусть и примарх) по определению разные виды.
С другой стороны, неизвестно что там за коктейль замешал Император в каждого из Примархов, так что вероятность потомства ненулевая. На земле разные виды могут давать потомство спокойно - те же мулы или лигры. На счет плодовитости - вопрос открытый. Гибриды часто стерильны, но не всегда (те же лигры).
Так что гадать тут бесполезно, ждем пояснений от Games Workshop

Фрирен провожающая в варп

Питерские приколы