"Each time a friendly operative makes a shooting attack with this weapon, in the select valid target step of that shooting attack, enemy operatives are not in Cover."
То же самое, просто птичка работает на всю атаку в то время как Indirect только в определённую фазу. Вопросы?
Нет тут никакой неоднозначности. "Shoot Action" - это конкретное действие, на которое тратишь AP. Если бы сказали "Shoot Action", тогда абилка не работала бы на Overwatch и другие способы пострелять вне своего хода. "Shooting attack" - это термин что применяется к любой атаке дальнебойным оружием. Всегда так было, это базовая терминология игры. Ладно ещё Track Target, признаю, там механики довольно мудрёные, но здесь всё абсолютно однозначно и подтверждается одним заглядыванием в руллбук, без каких-либо факов.
Вординг некоторых абилок действительно может быть странным, но по собственному опыту, 90% из них весьма однозначны если действительно в них вчитатся. То же с Фобосами. У меня лично никаких проблем с ними не было, Track Target правильно понял с второго-третьего прочтения.
"Each time a friendly operative makes a shooting attack with this weapon, in the select valid target step of that shooting attack, enemy operatives are not in Cover."
То же самое, просто птичка работает на всю атаку в то время как Indirect только в определённую фазу. Вопросы?