"Эйзенхорн" хороший выбор для экранизации, сам с него Ваху изучать стал. Надеюсь, что сериал не постигнет участь других проектов по Сорокатысячнику и у нас в кое-то веки появится нормальная экранизация, но могут получится вторые "Ультрамарины" или что-то похуже.

Этот Денис Лобанов работает в Издательстве "Фантастика", оно издаёт книги по Вахе и скорее всего, именно они и закрыли раздел переводов.

Нашел. Это из антологии рассказов "Scions of the Emperor". Сам рассказ про Дорна называется "The Chamber at the End of Memory".

Помниться, в одном рассказе Дорн нашел странный коридор, напичканный пси-ловушками. Для того, чтобы узнать что же кроется в конце коридора, Дорн нарушил Никейский эдикт отца и вызвал библиария. В конце коридора оказались комнаты 2 и 11 примархов. Дорн начинает размышлять на тему того, чтобы было если братья были лоялистами или предателями. Он пытается вспомнить больше, но понимает, что не может. Потом, он понял, что эти ловушки сделал Малкадор. После этого Появляется сам Сигиллит и начинает разговор с Дорном на тему потерянных братьев. Выясняется, что память всех примархов была отредактирована. Идея о редактировании памати принадлежали самому Дорну и Жиллиману. В конце Малкадор соглашается ненадолго вернуть память Дорну о 2 и 11. Рассказ кончается тем, что Дорн покидая комнату, начинает забывать правду о своих потерянных братьях, но он не жалеет об утрате памяти и понимает, что если бы братья ещё были бы с ними, то война бы уже давно была проиграна.

А на заднем плане Тразин изучает физиологию эльдаров?

Мангу по Вархаммеру за авторством Миуры я бы почитал.

Уже

Они там уже давно сходят с ума:

Так вот чем занимается Король-чародей...