long post

Наставления и поучения Имперскому гвардейцу

несущему службу в Великих армиях Господа нашего Всемилостивого Императора Вселенной



Неуважение к офицеру

Любой солдат, проявляющий неуважение к офицерскому чину или же старшему по рангу - словом или делом - будет подвергнут расстрелу (Арт. ИГ 3678/47к).


Неотдача чести офицеру

Любой солдат, не отдавший честь проходящему офицерскому чину или же старшему по рангу будет подвергнут телесному наказанию (Арт. ИГ 3678/47к).


Неотдача чести образу Императора/ Имперской Аквиле/Полковому Знамени

Любой солдат, не отдавший честь Образу Бессмертного Императора, Имперской Аквиле или же полковому знамени будет помечен клеймом на левой щеке и передан в военный суд (Арт. ИГ 3512/63к).


Нападение на офицера

Всякий солдат, под любым предлогом напавший на вышестоящего офицера, направивший на офицера оружие или совершивший прочие агрессивные действия, будет расстрелян (Арт. 3680/35к).


Несправедливость по отношению к солдату и ее исправление

Любой солдат, считающий, что подвергся несправедливым действиям со стороны офицера и пытающийся инициировать процесс против офицера будет подвергнут телесному наказанию оным офицером перед всем взводом. Офицерам должно подчиняться без вопросов и пререканий (Арт. ИГ 3680/26к).


Азартные игры

Любой солдат, уличенный в участии в азартных играх любого вида будет подвергнут телесному наказанию и взят под стражу на точно не установленный период времени (Арт. 0834/19х).


Невозможность исполнить приказ

Любой солдат, не выполнивший прямого приказа будет расстрелян, за исключением наличия исключительных обстоятельств (Арт. 9845/25т).


Неподчинение приказу

Любой солдат, отказавшийся исполнять приказ вышестоящего офицера будет расстрелян (Арт. 9898/23т).


Плохое обращение или пренебрежение личным снаряжением

Любой солдат, уличенный в намеренном или нет пренебрежении вверенным ему оружием, снаряжением или оборудованием будет расстрелян (Арт. 4734/68у).


Растрата боеприпасов

Любой солдат, уличенный в продаже, а также намеренно или по причине пренебрежения растрачивающий боеприпасы будет отправлен в Штрафной батальон (Арт. 4734/68у).


Участие в дуэли

Ни один солдат не может послать другому вызов на участие в дуэли. (Правила относительно офицерских дуэлей различаются в зависимости от полка Имперской Гвардии. Смотри Арт. 6900/38а). Передача вызова, принятие оного или же участие в дуэли караются смертью через повешенье (Арт. 6900/37в).


Драки

Любой солдат, задержанный при участии в насильственных действиях - с или без оружия - будет немедленно помещен под стражу. Наказание определяется на усмотрение офицера(ов) обвиняемых солдат (Арт. 6912/55в).


Неуважительное высказывание в отношении Императора

Любой солдат, произносящий неуважительные или же оскорбительные речи в отношении Бессмертного Императора будет подвергнут телесному наказанию, после чего расстрелян (Арт. 7794/13ф).


Мятеж

Любой солдат, подстрекающий, участвующий, присоединившийся или не сообщивший о мятеже или аналогичной активности будет расстрелян (Арт. 4368/64ю).


Нахождение в нетрезвом состоянии во время несения службы

Любой солдат, находящийся под действием алкоголя или иных дурманящих средств на посту будет подвергнут телесному наказанию и затем расстрелян (Арт. 0844/76б).


Сон во время несения караула

Любой часовой, застигнутый спящим на посту или же покинувший пост до прибытия смены будет подвергнут смерти методом, определяемым комиссаром(Арт. 0854/33б).


Оставление караула без предупреждения

Любой солдат, покинувший свой пост, часть или дивизию без позволения, за исключением срочной необходимости (определяемой комиссаром) будет расстрелян (Арт. 0846/11б).


Трусость

Любой солдат, бегущий с поля боя, позорно оставивший свой пост, бросивший свое оружие или боеприпасы, спасающий свою жизнь перед лицом врага, а также подбивающий окружающих совершить подобное будет расстрелян (Арт. 8055/14в).


Нанесение себе повреждений

Любой солдат, наносящий себе ранения, травмы и прочие повреждения с целью освобождения от несения службы будет подвергнут телесному наказанию, освежеван и затем расстрелян (Арт. 8098/25в).


Предложение капитулировать

Любой солдат, подбивающий сослуживцев оставить свой пост или капитулировать будет расстрелян на месте (смотри отдельный параграф по полевым наказаниям - глава 9, секция 4 "Комиссары") (Арт. 8034/30в).


Выдача паролей или кодов связи

Любой солдат в армиях Бессмертного Императора, раскрывший врагу пароли, секретные коды связи или боевой жаргон, а также передавший пароль или ключевое слово отличное от предоставленного ему, будет подвергнут побитию дубинками и затем расстрелу (Арт. 8045/89в).


Оказание помощи врагу

Любой солдат, оказывающий помощь врагу провиантом или укрывающий агентов противника будет подвергнут смерти через лишение пищи (Арт. 6531/42и).


Преступления в периоды мятежей, бунтов и восстаний

Любой солдат, уличенный в кражах, мародерстве, грабежах, убийствах, сопровождаемых убийством нападениях, стрельбе или избиениях будет расстрелян на месте (Арт. 5577/93з)


Мошенничество в рядах Имперской Гвардии

Любой солдат, уличенный в хищениях или присвоении ресурсов со складов Имперской Гвардии, включая артиллерийско-техническое и вещевое снабжение, боеприпасы, одежду, амуницию, медикаменты с целью последующего сбыта будет расстрелян, после сурового допроса, имеющего целью возвратить обвиняемого в свет Императора(Арт. 1132/54д).


Дезертирство

Любой солдат, оставивший свою часть, батальон, отряд, взвод или же гарнизон без дозволения вышестоящего офицера будет без промедления отловлен и казнен любым доступным способом (Арт. 0001/01а).


Недостаточное рвение и набожность в Имперском Культе и Восхвалении Императора

Любой солдат, пренебрегающий возданием хвалы Императору, или намеренно игнорирующий расписание молитв во славу Бессмертного Императора (время определяется командиром при взаимодействии с представителями Экклезиархии) будет направлен в Штрафной батальон (Арт. 0493/67к).


Поклонение лже-идолам

Любой солдат, уличенный в поклонении чему-либо, за исключением Бессмертного Императора или же Святого Имперского Культа будет подвергнут чистке разума и направлен в мастерские Адептус Механикус в качестве сервитора. Положение включает в себя поклонение вербальное, документальное или воздвижение несанкционированной часовни (Арт. 7690/56а).


Ересь

Любой солдат, возводящий хулу на Бессмертного Императора или Империум, выражающий преданность любым сущностям, за исключением Императора, повреждающий священные реликвии, артефакты или здания, принимающий участие в еретических действах, открыто ведущий речь о запретных темах, а также ведущий себя без уважения ко всему святому будет лишен конечностей и оставлен истекать кровью во имя Императора. Тело впоследствии должно быть сожжено дабы убедиться в окончательной ликвидации заразы (Арт. 6741/09а).


Укрывательство псайкеров и\или ведьм

Любой солдат, укрывающий или же скрывающий информацию об индивидах, затронутых варпом (несанкционированные псайкеры, ведьмы, варп-уродцы) будет подвергнут бичеванию, вырыванию глаз и удушению до смерти. Император явит свой гнев на нечистых обитателей варпа (Арт. 6782/03а).



Потеря конечностей

а) Обычной бедой на полях сражений является потеря конечности(ей). По большей части причиной подобных ранений служат залпы тяжелого вооружения, осколки и мины-ловушки. Серьезные ранения подобного типа должны устраняться как можно быстрее, поскольку кровопотеря и шок способны убить пострадавшего за считанные минуты.

б) Солдат, получивший такое ранение, может реагировать двумя способами. При наличии шока раненый может не чувствовать боли, а с виду казаться дезориентированным и сконфуженным. Он может попытаться найти свою утерянную конечность, игнорируя все происходящее вокруг. Второй вариант подразумевает агонию и бесконтрольные метания из-за существенных болевых ощущений. В обоих случаях первое, что следует сделать, это положить раненого на землю и полностью ограничить в движениях. Любые движения приведут лишь к еще большей потере крови.

в) Жизненно необходимо достигнуть двух вещей: остановки кровотечения и успокоения пациента. Применяйте болеутоляющее, таблетки или инъекцию в область раны. Постарайтесь держать раненого в сознании, но успокоенным, и поддерживайте с ним общение.

г) Стяните покалеченную конечность. Наложите хирургический жгут как можно туже над оторванной конечностью. Если кровоточат артерии, закройте их хирургическими щипцами или бечевой. В случае если артерия недоступна, используйте нож для разрезания плоти, нахождения и стягивания артерии. Устраните инородные объекты и отсеките раздавленные ткани. Тщательно обработайте поверхность раны стерилизующим гелем (полимоксин-мапирицин) и забинтуйте поврежденную конечность. Если имеется возможность - прижгите рану; воспользуйтесь раскаленным лезвием ножа для прижигания артерий и кровоточащей плоти.

д) Поднимите поврежденную конечность. Помогите раненому покинуть после боя для получения квалифицированного хирургического вмешательства.



Автор перевода: Fabius Bile

Продолжение этого бреда. (первая часть здесь: http://joyreactor.cc/post/845296)

Да простит меня Император за эту ересь. (для тех, кто в танке: http://joyreactor.cc/post/842133 )

Вновь привет реактокчане! Для тех кому был предыдущий интересен
начало здесь - http://joyreactor.cc/post/642122
Продолжение

Глава следующая

Аккуратно, медленно , Омнинссия тебе поможет , не торопись, – Магос Треон твердил себе , чтобы успокоится и сосредоточится. Все последние дни он занимался этой моделью ,и неудача на последней стадии проекта его не устраивала, и отправила бы его на две недели назад в его исследованиях. Треон был признанным специалистом в области кибернетики и роботов и всё время занимался улучшением логических схем своих любимцев – роботов типа «Преторианец».
«Преторианцы» были скорее массивными сервиторами ,имевшими на вооружении большой спектр вооружения ,от лазерных установок до ракетных систем типа «Вихрь». Треон пытался сделать сервиторов более продвинутыми , дабы они могли действовать самостоятельно , находя выход в новых ситуациях , решая задачи , поставленные перед ним своими «электронными» мозгами.
Ммм…... Альфа – 2. Команда двадцать один, – произнёс магос ,отходя от массивного бронированного тела железного война.
Команда двадцать один. Нападение тяжёлой техники противника. Рекомендуемое действие – массированный обстрел из тяжёлых лазеров. Приступить к выполнению ? – безжизненное лицо – маска ,из человеческой плоти, металлическим голосом ответило Треону.
Отказ, – произнёс Треон - «Отлично. Теперь осталось избавиться от логической системы запросов и перенести управление на командира взводом».
Великолепно. Треон не мог поверить в то, что теперь его сервиторы смогу без проблем действовать в двух сотнях основных тактических ситуаций; в иных же случаях им было разрешено действовать по самому близкому из вариантов. Теперь он мог сообщить архимагосу Кристе и продемонстрировать командованию Имперской Гвардии на Ирго-2.
Вообще-то магос Треон мало походил на своих товарищей из Кибернетика, те пытались полностью превратить свои тела в роботизированные скафандры , чтобы единение с Омниссией было наибольшим, Треон наоборот не менял ничего в своём теле , которое по достижению даже такого ранга как магос Кибернетика , позволяло заменить 75% своего «слабого» тела , «сильной» машиной. Также Треон редко пользовался помощью сервиторов – те , на его взгляд, были слишком медлительны , и годились лишь для уборки помещений, и чаще привлекал к своим исследованиям людей-слуг .
Треон двигался на своём кресле , сконструированном в виде робота – паука , вдоль коридоров , расписанных молитвами Омниссии, и размышлял что ему попросить у Кристы за свои изыскания.
« Может ещё сотню -другую преступников. Мне крайне не хватает материала для создания моих воинов. Или может попросить новую мастерскую. Или…. ». Его размышления прервал голос Кристы в его вокс-наушнике.
Треон. Срочно явитесь на командный пункт,- голос уже не принадлежал самому Кристе, а выводился через встроенный динамик.
Принято , Архимагос Криста. Я прибуду через 2 минуты. Хвала Омниссии, – сказал Треон и переключил скорость кресла на четвёртую походную.
«Интересно с чего бы я так понадобился. Я оповестил Криста о том что закончу сегодня с моими «Преторианцами» и ,к завтрашнему дню, они будут на учениях вместе с Гвардейцами и Техностражей. Всё же надо торопиться ,архимагос не любит ждать». Не дожидаясь лифта магос быстро взбежал по лестнице , которой обычно пользовались слуги, и на максимальной позволявшей скорости вбежал в командный пункт.
Это было массивное помещение в дальнем углу которого находился трон , на котором восседал архимагос Криста. Он был окружен множеством сервиторов-писцов, слуг и механиков. Как только скрипнула дверь , через которую вошёл Треон, всё внимание архимагоса было обращено на него:
Магос Треон прибыл по вашему желанию , Архимагос Криста. –Треон спрыгнул с кресла и поклонился.
Магос Треон, час назад пришло сообщение о нападении орков на отряд Имперской Гвардии у бастиона Глефа. Отряд Техностражей и ваши «Преторианцы» должны произвести разведку и ,в случае обнаружения врага, поддержать выживших. – голос Криста не был громким или приглушённым, но ,скорее всего, он разговаривал через вокс. Вообще архимагос уже давно не походил на человека. Всё что в нём было от человеческого тела - это мозг , помещенный в амниотическаую жидкость, и спинной мозг ,находившийся в адамантиевой трубке. Остальное же скорее напоминало робота: огромные руки , со встроенными приборами и анализаторами, вместо ног были два гусеничных трака, тело представляло собой массивный бронированный скафандр. Голова Кристы была скорее маской с двумя аугметическими глазами и огромным знаком Бога - Машины вместо рта.
Будет исполнено во имя Омниссии. – Треон снова сел в кресло и продолжил. – Разрешите использовать первую партию «Преторианцев» когорты Альфа ?
Разрешаю магос. Идите, и да хранит вас Император. – произнёс Криста и вновь погрузился в свои размышления.
«Отлично! Первый раз и сразу испытания в боевой обстановке . О таком я даже и не мечтал.» - Треон был вне себя от радости, выходя из командного пункта. Сбавив скорость своего кресла , Треон понял что ему ещё придётся управлять всеми роботами самому, он ещё не закончил настройку командных сервиторов, но он мог уже проверить введённые им циклы поведения. Двигаясь к своей лаборатории , магос получил ещё одно сообщение.
Магос Треон. Это сержант Долт, командир отряда Техностражей. Мы будем ожидать вас у ворот 12-4.
Я прибуду через 20 минут , сержант. Воспользуйтесь случаем и получите тяжёлое вооружение на складе 18,в случае отказа, скажите, что разрешение получено от архимагоса Кристы.
Принято магос, – сержант отключился.
«Зачем вообще держать здесь гарнизон Техностражи?»- этот вопрос уже давно мучил Треона. На Ирго-2 была мощная фабрика Адуптус Механикус, производящая «Преторианцев» , «Крестоносцев» и множество других разновидностей боевых машин, а Техностражи , даже после операции по подавлению эмоций , были слабы. В реальном бою сотня стражей могла быть перебита двумя роботами, вооружёнными мультилазерами . Однако архимагос держал триста двадцать стражей , и не собирался их никуда отпускать.
«После испытания моих «ребят» в бою , Криста поймёт что пора менять Техностражу на роботов. Он поймёт то, что понял я уже давно».
Треон вошёл в лабораторию и объявил:
Внимание всем. Сейчас будут проводиться боевые испытания когорты Альфа. Техножрецам обеспечить всех «Преторианцев» вооружением по протоколу десять пси. Тежножрецам Ролго и Венса явится ко мне. У вас десять минут. За работу. – Треон выключил динамик своего кресла , слез с него и подошёл к своему столу. Налив себе стакан амасека , выпил его за раз, и ожидая своих подчиненных , сел просматривать последние результаты исследований.
Ролго прибыл , магос Треон,– будто прошептал юноша за спиной Треона.
А где наш второй , «герой», – поинтересовался магос , не отрывая взора от пикт-экрана.
Мне не известно магос, – вновь тихо произнёс человек в красном плаще.
Ну и варп с ним. Не торопиться – пусть утопиться. Слушай внимательно ,Ролго. Мы выдвигаемся с Техностражами в район бастиона Глефа. Там, по сообщениям разведки, произошло столкновение Гвардейцев с орками, и мы должны обеспечить отход выжившим или уничтожить «зелёных недотёп». Тебе я поручаю командование первой манипулой когорты Альфа. Я почти довёл их усовершенствование до конца, однако тебе придётся отдавать приказы им в случае непредвиденных ситуаций. И вот ещё , Ролго, постарайся не сломать их,- это единственные модели которые прошли тестирование. – Треон говорил не приказным тоном, он знал Ролго не так давно , но юноша никогда его не подводил.
Спасибо вам , магос, за оказанную честь . Разрешите перейти к выполнению ? – голос юноши стал радостным, хотя и оставался таким же тихим.
Вперёд. Да хранит тебя Омниссия. – ответил Треон.
«Этот юноша напоминает мне себя ,несколько десятков лет назад. Определённо если он будет и дальше также верно служить мне и Богу-Машине , то его повысят до магоса уже через пять , может шесть , лет»,- Треон размышлял и одновременно пытался подключиться к системе управления когортой Альфа. Подключившись, он перевёл всё управление на свою командирскую машину, а управление первой манипулой перевёл на «Преторианца-5» , к которому должен был подключиться Ролго. Пикт – экран замигал и включился - на нём появилось двадцать пять значков, обозначавших все войска магоса, затем первых пять стали фиолетовыми - это означало, что техножрец подключился к роботам и принял командование. Нажав ещё две клавиши, Треон просмотрел установленное вооружение – оно полностью соответствовало протоколу. Включив громкоговоритель, магос сообщил:
Всему персоналу покинуть ангар. Управление когортой «Альфа» переведено на магоса Треона.
Слуги и сервиторы обслуживания замельтешили перед его взором. Почти бегом магос добрался до командного «Преторианца».Это была старая модель , предусматривавшая место для человека, управлявшего всеми роботами – то , от чего и хотел избавиться Треон. Он не так давно перенастроил управление , и теперь оно откликалось лишь на его собственный голос. Магос забрался внутрь не без труда и осознал , что в бою быстро покинуть машину ему не удастся. Треон закрепил все ремни , удерживавшие его в кабине робота, и ,бросив последний взгляд на экран , произнёс:
Когорта Альфа. Боевой режим – активировать. Направление движения – согласно командной машине. Распознание целей – включить. Использование боевых протоколов – разрешено. Походная скорость – вторая.
Переключив управление на себя, магос вышел из ангара и направился к воротам 12-4. Вслед за ним из ангара последовали 20 огромных роботов , несущих на себе всё: от автопушек до систем противовоздушной обороны.
Внезапно загорелись красный сигнал вокс-передатчика:
Магос, это Ролго. Командная машина не может передать инструкции. Возмите управление первой манипулой на себя, а я попробую перезапустить систему управления. – прошептал динамик.
«Болван».- подумал было Треон ,но осознал что сам ещё не проверил системы передача тактических данных.
Слушай меня Ролго. Перезапусти систему тактического контроля, затем попробуй запустить резервную систему управления.Пароль от неё – моё имя. Если ничего не выйдет ,то отключись и пробуй активировать его с моего пульта. – Треон постарался не упустить последовательность действий.
Будет исполнено магос,– прошелестел динамик.
О выполнении доложишь мне , или архимагосу Кристе. – добавил Треон и переключил управление ,остававшимися в ангаре роботами, на себя.
Да магос. Да поможет вам Император, – послышалось из вокса ,и он замолчал.
«Если ему удастся , то значит логические схемы техножреца Венса не требовали перепроверки,» - обдумал магос.
Первая манипула. Походная скорость – три. Разведданные передавать на прямую в командную машину. – механикум хотел проверить , как будут вести себя роботы в роли разведовательного отряда.
Движение ничего не замедляло и Треон рассчитал, что через не более чем сорок две минуты он и его «войны» будут у ворот бастиона Глефа. Холодный воздух облегчал охлаждение ходовых систем, а снег давал возможность испытать шагоходы, и , хотя основой этих роботов были протеиновые компьютеры, некоторые части были выполнены в виде древних регистраторов, требовавших множества ритуалов и масел.
Дойдя до ворот 12-4, магос остановился и связался Долтом:
Сержант следуйте за командным роботом.
Есть, магос., – сообщил сержант .Его бронетехника построилась позади «Преторианца».
«Хотя это довольно неплохо усилит нашу огневую мощь,» - решил Треон , осматривая войска Техностражей. В его распоряжение поступили: семь «Химер», с автопушками на борту, четыре «Леман Русса» класса «Истребитель» и четыре «Стража».
Двигаемся к бастиону ,- скорее для себя , нежели для окружающих , сказал механикум.
Колонна последовала за его роботом.

будет интересно - ждите продолжения