Ну давай подумаем. Можно предположить, что эта надпись - очевидная отсылка на крылатый латинизм "Deus ex machina", т.е. "Бог из машины". Но тут мы видим какой-то est. Что же это? Гуглим немножко и узнаем, что est может быть глаголом БЫТЬ (esse) в 3 л. ед. ч (=есть) и у нас, кажися, как раз такой случай.
Например:
Sicilia est insula Italiae. (Сицилия есть остров Италии.)

Так что все законно. Можем вообще его выбросить нафиг и останется просто "Бог Машина".
Это латынь. Бог есть машина.