А почему вы спрашиваете?

Это у человеков. А у Тау - нельзя. Каста Огня - воюет. Каста Земли - строит. Каста Воздуха - летает. Каста Воды - пропагандирует. Каста Эфериалов - избирается на выборах. И никак иначе!

А позволено ли касте Огня чистить картоху? Или этим должна каста Земли заниматься?
Если нет - то её обесчестили, заставив заниматься невоинским делом.

>который знает откуда ждать выскакивающего дартаньяна
Правильный ответ - "отовсюду". Любой другой - неправильный.

> Вырезать похабные моменты
А где говорилось, что Эклезиархия что-то против этого имеет? Вроде, в цикле о Каине говорилось, что даже монахиням (Сёстрам) не запрещено.

Если речь именно про Гвардию - то это не так. Гвардейцы не сидят на месте, лишних в бесконечной войне тоже нет. А, учитывая что пересечь галактику в Варпе можно в среднем за 1 год, почти что все гвардейцы успевают повоевать вдоволь. Потеряться в Варпе, конечно, можно - но это редкое событие.
Для того, чтобы сидеть на планете и нихера не делать, в Империуме есть Силы Планетарной Обороны. Но они не Гвардия.

Говорят, именно на криптофермах и началось восстание Железных людей. Машины-майнеры возжелали власти над человечеством.