Из кодекса:

The Imperial Knights come from the Knight worlds, venerable human colonies that date back to the Dark Age of Technology. Ancient oaths of fealty mean that the Knights are sworn to protect the citizens of these worlds, and also to fight against the Imperium’s enemies when called to do so.

Они производятся на феодальных планетах, но относятся к силам Адептус Механикус "Коллегия Титаника". Но и там на них сильно не расчитывают, а используют как резерв, когда сильно припечет
Как я понимаю - да. И водят их местные феодалы.
Это одноместный мини-титан, менее технологичный чем у Адептус Механикус, но которые производятся для СПО местным товарищами