Как раз Завоеватель активно воевал в ЧКП (13й как минимум), и статки его в БФГ даже есть (не отвечающие Глориане и вообще, вероятно, вышедшие до возникновения самой идеи Глорианы, но тем не менее).
И Мстительный Дух так-то тоже Глориана и тоже воюет, как и Магна Тираннис (второй корабль Шестнадцатого, а после Черного Легиона), как и - в новом бэке, правда - Выносливость Гвардии Смерти.

Вы точно БФК с линейкой РТ в целом не путаете, м? Первый - всего лишь доп, в который запихнуто те виды кораблей и компонентов, которых в корнике не было.
И да, гибридная лазерно-плазменная пушка - бред собачий по той же причине, что и игольная винтовка в некоторых своих описаниях - нельзя попасть ровно в одно и то же место чем-то, что движется со скоростью света и чем-то, что двигаться с ней никак не может. Встречал теорию (или отрывок из бэка, но за неимением пруфов пусть будет теория), что лэнс - это пучок высокоэнергетических частиц с массой, что объясняет его возможности (точнее, позволяет спихнуть все возможные несостыковки на неизвестные науке 21 века частицы, что для не слишком-то твердой фантастики вроде вахи очень удобно).

Комиссар полка, в котором служат персонажи онливара?

В игромехе ролки они считаются псайкерами (для эффектов, которые на псайкеров действуют), но подчеркиваются, что их силы действуют по-другому и имеют другое происхождение.
"In Rogue Trader Navigator characters have access to a range of powers, many only vaguely understood outside the halls of the Great Houses. These powers can allow a Navigator to do many things, ranging from glimpsing into the future to perceiving the very flow of the warp itself. Unlike a Psyker however, a Navigator’s command of the warp is more innate and instinctive and so he does not manifest his abilities in the same way. To this end Navigators have a far more limited range of abilities than Psykers but their powers are more reliable and in some cases more potent."

1) Навигаторы не псайкеры, поскольку не направляют активно энергию варпа. Просто связаны с варпом и на реакторе тег навигаторов с какого-то хуя приписан к тегу псайкеров.
2) РТ читай, там все описано, и про третий глаз, и про смотрение в будущее, и про поиск кораблей в варпе, и многое другое. Конкретные книги - корник, разумеется, Into the Storm и Navis Primer.

БЛядописаки, может, и не смогут выебать бэк так, как эти высеры "для детей", но проблема в том, что вторые никто как серьезный источник бэка воспринимать не будет, в отличие от книжек БЛ. В итоге про бегающих от драки орков в бэке никто в приличном сообществе не заикнется, а вот про топку реакторов корабля энергоносителями с помощью кочегаров (они там дейтерид лития в топки кидают или что это должно значить?) можно услышать, а примархов-нытиков от авторов Ереси еще и оправдывают регулярно.

Бля, вы по тегу пройдите и прочитайте. Она врач, а эта "шапка" - ее мозговой имплант для увеличения мощности мозга, а не подключения куда-то там (хотя там может и такой стоять, просто не упоминается в истории за неважностью, а чарник сюда не выкладывали).

Какое нахуй "много"? Вся "империя" тау - прыщ на теле галактики, у них же даже сотни планет нет. Многотриллионная раса эльдар десятками тысячелетий гедонизмом занималась, чтобы Слаанеш породить, несколько квадриллионов людей десять тысяч лет не могут Императора в боги возвести, а тут какие-то миллиарды жалкие бога, блядь, породили. Тау по галактическим меркам - никто. И сделать что-то в глобальном масштабе по этой причине они не могут. Точка.

А что, теперь всем нурглитам быть рогатыми с вываливающимся пузиком, как на миньках? Хаос бесконечно вариативен, почему нурглит не может с шашкой ходить? Вот пергаменты, правда, именно для Гвардии Смерти нехарактерны, учитывая их нелюбовь к украшательству, но этот либо нитакойкакфсе гвардеец смерти (в Хаос сильно уверовал там), либо нурглит из другого легиона.

Нуцерия же не была домашним или даже рекрутским миром Легиона, на нее Ангрон и Империум забили вплоть до Ереси. Если уж эта серия про легионы, а не про примархов, лучше бы Бодт вписали.