вот из-за этого различия одно считается для детей, а другое для "тридцатилетних дядек"
а я чего-то такого всегда и ожидал