Да, последняя книга первой трилогии, помню. Очень атмосферный роман, но увы, попал в лапки очень торопящемуся переводчику. Я, увы, на аельдари вообще не читаю, так что буду искать в переводе, вроде варфордж и какие-то питерцы постарались с переводом дальше "Почетной гвардии"
Один из лучших рассказов.
Для начала найди на лурке соответствующую статью, даст общее ощущение того, что там происходит
