Название одно и тоже значение немного разное. Мб ребята из Караула просто взяли термин времен ереси. По ереси это ребята которые разорвали всякие связи со своим легионом и: 1) Пошли грабить корованы ололо 2) Пошли нагибать и превозмогать во имя Императора и Империума
В принципе я поддерживаю предложение. Да и для вассалом марса нечего предумывать не надо, все в кодексе есть: Imperial Knight - вассалы Терры; Knight Mechanicus - вассалы Марса; Freeblades - на вольных глебах. Да и отчичаются внешне они весьма заметно.
Ну как упоминались, он про них цикл написал. Попытался написать историю об "предавших, но верных", получилось мягко говоря херово. Они даже в руллбуке 6 были удостоены упоминаний(второе основание, Имперских Кулаков).
1) Пошли грабить корованы ололо
2) Пошли нагибать и превозмогать во имя Императора и Империума
1) Цитата из последней книги по ереси от форджи
2) Черные Щиты впервые появились в ереси