The regimental standard

Превосходные новости, гвардеец!

Была открыта новая аномалия. Она предоставляет уйму возможностей для открытий, проявления доблести и полного уничтожения чужаков, которые посмели вторгнуться в галактику Бога-Императора.

В сегментум Пацификус появилась аномалия, о который мы абсолютно ничего не знаем, кроме того, что она очень велика и, вероятно, разобьётся от удара об землю. Но если в ней и есть что-то ценное, то скорее всего она сможет пережить парочку орбитальных бомбардировок.

На данном этапе мы можем с уверенностью сказать, что это самая большая аномалия со времён триумфа на Святилище 101!

Что ТЕБЕ нужно знать об аномалии

Вселенная полна опасных для Человечества ужасов. Согласно текущему анализу*, ранее мы никогда не сталкивались с аномалиями данного типа.

И этот превосходная новость! Значит ранее неизвестная угроза теперь известна нам. Теперь мы можем очистить её и уничтожить, сделав Империум ещё безопаснее!

Вместо того, чтобы обмануть нас сладкоречивыми обещаниями, аномалия убила всех, кто осмелился войти внутрь, и пыталась запугать нас унылым зрелищем разрушенных имперских кораблей. Это, конечно, отличные новости.

В отличие от ситуации с Империей Т’ау, мы можем сразу перейти к четвёртому этапу «Имперского протокола первого контакта» – Начать уничтожение. Это избавляет наших дипломатов от траты времени, ведь им не надо будет делать вид, что Империум заинтересован в «переговорах», «мирном сосуществовании» или другой ереси.

Выжившие в первых экспедициях Имперского флота докладывают, что вошедшие в аномалию десантные отряды могли дышать там, в местном воздухе было достаточно кислорода для гвардейцев**. Это означает, что вы сможете использовать всю мощь своей боевой подготовки для противостоять аномалии, а не пропускать всё веселье, пока имперский флот делает всю работу.***

Иди вперёд, исследуй и разрушай!

++Мысль дня: «Вся смертная жизнь - это блажь, не подпитывающая дух»++

*Обратите внимание: текущий анализа аномалии ограничен наблюдением. Сейчас мы наблюдаем за ней с минимального безопасного расстояния (две звездные системы).

** Таким образом мы можем сэкономить респираторы и кислородные баллоны. Воистину, это чудесный день!

*** На этом важном этапе мы все очень хотим узнать, уязвима ли аномалия для штыковых атак.

Перевод

Внимание, гвардейцы!

Благодаря отважным действиям ваших соратников, прискорбные задержки в поставках новых выпусков Полковых Стягов были устранены. Вы заслуживаете похвалы за проявленную вами эффективность в отсутствии стабильной диеты полезной информации, поставляемой нашей почтенной публикацией! 

Следуя указаниям Ордо Ксенос, и для предотвращения любого рода ереси в будущем, весь писательский штат Полкового Стяга был отправлен на переработку** в рамках ведомственной реструктуризации. В связи с этим, мы рады представить вам полностью новый журналистский состав!

КОМАНДА:

Сервитор — Генератор Текста класса «Пропаганда» Дельта-7777884С 

Этот неутомимый писатель, лишь недавно обращённый в сервитора, способен написать до 10,000 слов в день благодаря встроенной системе подачи Озверина, продвинутому гемотропному охлаждению и аккуратной электро-стимуляции коры головного мозга. 

Сервитор — Генератор Текста класса «Пропаганда» Дельта-7777884Д 

После продолжительной и почтенной карьеры затягивания гаек типа 468-С на боевых танках Леман Расс, Сервитор Д переходит в нашу журналистскую группу из Муниторума. Мы уверены, что после установки на него когитаторов генерации псевдо-креативности и проведения псалмического переформатирования, вы по достоинству оцените его «затягивающее» творчество!

Лорд-Комиссар Перси Фолтерой де Вилль IV

Офицер Перси, присоединившийся к нам в качестве креативного консультанта, привносит с собой высококлассное образование из Схолы Прогениум и многогранный опыт, приличествующий сыну Командующего Сектора. Перси — настоящий эксперт по наземным боевым действиям, прослуживший в Комиссариате целых 48 часов перед своей почётной отставкой, вызванной травматическим столкновением пальца его ноги с Бейнблейдом.

Сервитор — Генератор Текста класса «Пропаганда» Дельта-7777884Е 

Этот сервитор привносит с собой неоценимый боевой опыт, которого хватило бы на целую жизнь. К сожалению, после перенесённого им на прошлой работе полного нейронного очищения в наказание за непослушание, он навряд ли сможет хоть что-либо вспомнить из этого опыта! Помните, подобные вакансии в Полковом Стяге всегда открыты для гвардейцев, достаточно любопытных, чтобы подвергать сомнению приказы своих вышестоящих. 

Мы с нетерпением ожидаем нашей предстоящей совместной работы, гвардейцы! 

++ Мысль Дня: От тебя не требуется думать, лишь действовать.++ 

* Важное примечание: В связи с официальными распоряжениями Муниторума касательно Полкового Стяга, вплоть до внесения в них соответствующих поправок солдатам надлежит следовать напечатанным в нашем журнале — даже в результате ошибки — указаниям максимально точно. ОДНАКО любой гвардеец, уличённый в использовании слов «дакка», «юдишка» или «стукать» будет подвергнут телесному наказанию. Комиссарам рекомендуется ознакомиться с Ксеноантропологическим Исследованием 221ХВ: «Дигганобы» для получения советов по борьбе с орочьим влиянием. 

** Во многих случаях в буквальном смысле. Все полученные таким образом питательные вещества были затем крайне эффективно скормлены новой писательской команде.

Сервиторы-переводчики

НИКТО МИНЯ НИ ЦЕНИТ

Ну чо за хрень, ребята? 
Я вам каждый день рассказывал всякие палезные штуки и саветы из мира юдишек, а вы аказываецца ваще ни черта ни слушали. Вы ни носите маи шляпы, ни используити тактеки, нипраильна пользуитесь даккой. 

Я тут давеча перетёр с Загрезом и он мне сказал шо вы парни даже читать не умеите и просто ржали над картинками. Я ж столька времини орал на гротов шобы они их нарисавали. У них типерь сирдца разбиты.* 
Я атдаю Палку Босса абратана юдишкам. Так уж и быть, пусть забирают сваю магичискую бумашку.

Юдишки: Прастити шо забрал ваш журнал. Я заныкал всё шо мы натырили в Скалу, и доложил нимного взрывучих штук в падарок. Шляпу я вам ни атдам потошо она классная и мне нравицца. Если будут нужны наёмнеки, проста пазавите Кроватапаров. 
- Коммисорк Бадфрагг 

++ ОРК ДНЯ: Я. Вы все атстой++

-------------
++СРОЧНЫЕ НОВОСТИ++ 

Улей Альфа уничтожен падением метеорита, при ближайшем рассмотрении оказавшимся бывшей редакцией Полкового Стяга. 

Власти в смятении, объявлена полная планетарная эвакуация. 

++КОНЕЦ СООБЩЕННИЯ++

<принято 371.962.М41[относительно]> 
-----------------------

* Асобенна у тех, которым я грудь прастрелил за то шо рисуют слишкам медлинна.

Сбросили юдикам вот эти парняги, как обычно

З.Ы.: That's all, folks! Рубрика "Палкавой Палки Босса" подошла к концу вместе с орктябрём. Спасибо, что читали её и следили за событиями. Надеюсь, в следующий раз ГВ порадуют нас подобным контентом в дальнейшем. С Хэллоуином, кто его отмечает.

З.З.Ы.: Прошу модераторов всё же пришить тег этой рубрики к оркам.

А ну слушайте сюда, парни!

Я перетёр с Боссом, и он сказал, шобы вы даже не приходили на сражение без вот этих вот штук: 

– ТВАЯ ДАККА
Я конечно знаю, что если нести чоппу в двух руках, можешь резать юдишек в два раза быстрее — простая матиматека жи — но дакка пазваляет выносить юдишек, даже не приближаясь к ним.

– ТВАЯ ЗАЩИТНАЯ ШЛЯПА
Боссу нужно знать, на кого орать, когда парни начинают бижать. Орать абычна нужна на самаго бальшого парня, но если у тибя атстреляны ноги, трудна панять. Наси бальшую шляпу если ты Ноб, шобы всем была проще. 

– ТВАЯ БРАНЯ 
Тут у нас никто не Медобой.* Присобачь нимнога жилезок туда, где помягче, и сможишь сражацца дольше, прежде чем тебя ухлопают. Можишь дабавить черипов, шипов и других штук шобы выглядеть крута. 

- ПУЛИ
Носи с сабой многа разных пулек разных размеров, шобы сувать в разные пушки. Если нарыл длинненькие Спейсмаринские Пули — побереги, они классные. Если не влизают в дырку\ведро для пуль, просто вырежи дырку пабольше сваей чоппой. 

– ТВАИ ЖУБЫ
Шобы торговать на поле боя. Храни их во рту, или — для сахраннасти — засунь в карман.

– ТВАЁ РУБИЛО
Шобы рубить.

– КОРМ ДЛЯ СКВИГА 
Если битва закончилась, сквигу захателась пажрать, а тебя харашо отметелили, лучши иметь при себе шо-то повкуснее сваей ноги.**

– ШТУКИ ДЛЯ ПЛАВАНЬЯ
А если падумать, кагда в тот раз начился ураган, ани таки пригадились..... 

==================

Если заявитесь на драку без этих вещей, дам в рыло. А патом убью. А патом дам в рыло ищо раз, на удачу. 

++ ОРК ДНЯ: Злосолн-зцы, ощинь мазгавитый орк, написал «Искуства ВАААААААГХ!». Как он любил гаваривать, «Постукай их раньше и сильнее, шобы они не смогли постукать тебя в атвет». 

*Ну, пачти никто. Специальна для тебя, Зогбез, у нас есть синяя краска. Толька в этот раз хоть прикройся чем-нить, а то вломлю. 

** Кусочки чилавекав обычна срабатывают. Или сквиги паменьши.

Перевели вот эти парняги

АБЫЧНАЯ ДАККА: 

АКА: Слагги, Шуты 
Обычная Дакка канешна не выпендрёжная, но сваё дело делаит. Пули входят в дырку для пуль, смерть выходит из дырки для смерти. От бальших пуль палучаецца бальшая смерть. Зог его знаит, как оно работаит. Мека спраси, если интересна. 
РЕЙТИНГ: 10\10 

ГОРЯЧАЯ ДАККА:

АКА: Лучивые штуки, Лазоры 
Горячая Дакка – это такая асобая Дакка, каторая использует бальшие квадратные пули****, и скарее яркая, чем громкая. Очинь хараша для стукания танков и имеет множества других приминений.***** 
Некатарые юдишки пользуются гарячей даккой, каторую называют «лазганами». Мы честна гаваря не знаим, для чего они нужны, но Вазглаб думаит шо для того, шобы подсвечивать чилавеков для стукания. Можете примотать такой к сваоей слагге шобы получился лазерный прицел. 
РЕЙТИНГ: 10\10 

ВЗРЫВУЧАЯ ДАККА:

АКА: Рокеты, Бонбы, Толстые Сквиги 
Взрывучая Дакка, наверное, самая лучшая Дакка. Всякие там рокетомёты, сквигапушки и другие падобные штуки. Проста атайди падальше перед тем, как палить****** 
РЕЙТИНГ: 11\10 

БЫСТРАЯ ДАККА:

АКА: Выпендрёжные Шуты, Асобые Пушки Меков 
Быстрая Дакка проста класс, патамуша даже если ты никуда ни папал первой пулей, астальных абычна хватаит. Да и чем больши пуль, тем лучши. 
РЕЙТИНГ: 10\10 

МЯГЕНЬКАЯ ДАККА:

АКА: Кусачие Пушки, Ползучие Шуты 
Парни с Октариуса угаварили сваих меков залутать нимнога дакки с тирри-нидов. Работают впалне ничиго, если регулярно падкармливать. Можите достать такие у Улга Многарука и его парней, проста врежьте им харашенька, если опять начнут шо-то нести про «Горка и Морка с четырьмя руками, шобы лучше стукать юдишек» и своего «патриорка» и прочую ерунду. 
РЕЙТИНГ: 10\10 

СТРАННАЯ ДАККА:

АКА: Диманичиские Тыкалки, Гаварящие Штуки 
Помните тот раз, кагда мы все сабрались и свалили бальшую кучу из чирипов а патом вокруг неё патанцевали па преколу, и небо вдруг всё стало красным и Озгоб сказал очень смишным голасом «Настало Время Крови» и из стены навылезала куча красных парней и мы все падрались и было очинь весело? У красных парней пабольше были пушки. Они хараши, да ищо и пастаянно потешно шепчут што-то про кровь и убийства. 
РЕЙТИНГ: 10\10 

Вот и всё, парни! Удачных пострелушек. 

+++ОРК ДНЯ: Газгкулл. Хоть он и Гофф и патаму какой-то скучный, так-то он ваще хароший парень+++ 

* Где-то ниделю назад, кагда пагонщики вспомнили как запаминать вещи, и изабрели «нидели». 

** Чоппы всё равно хараши 

*** Но если ты стаишь рядом с ним то куда проще. 

**** Их инагда называют «лазорными зарядами» патамуша ими в случае чиго можно и без пушки в лицо зарядить. 

***** Только не чистите ей сваи батинки, если канеш не хотите новинькие ноги от мека. Так шо можете и чистить. 

****** Пары шагов назад далжно хватить.

Залутано отсюда

А ну слушай сюда, парни!

Внимание, гвардейцы! У нас есть для вас прекрасные новости.

2. Знайте своё место 
Для предотвращения распространения излишнего чувства собственного превосходства среди боевого состава, все каниды имеют офицерское звание. Это означает, что рукоприкладство по отношению к каниду, самонадеянная выдача ему команд, или же — в теории — непослушание отдаваемым им приказам считаются преступлениями, наказуемыми смертной казнью.*** Отказ следовать за канидом в бой также считается подобным преступлением. Сверьтесь с приложенной схемой, чтобы в полной мере познать занимаемое вами в иерархии Империума место. 

Полковой Штандарт: некромантия мерзких Эльдар

Внимание, Гвардейцы!

Готовы ли вы умереть? Мы так и подумали!*(Если вы ответили «нет», пожалуйста, ознакомьтесь с учебным материалом 7775//С: «5 Полезных Советов Для Принятия Своей Неизбежной Жертвы Во Имя Продолжения Властвования Человечества»). Ваша учебная часть была создана для того, чтобы вселить в вас — и каждого из ваших товарищей — принятие вашей последней жертвы во имя Императора. Славная смерть ради Империума сделает вас героем, помнить которого будут вечно.

Именно наша готовность к смерти возвышает нашу цивилизацию над всеми остальными обитателями галактики — а в особенности над Эльдар, которые в отчаянной попытке продлить свое жалкое существование обратились к самой гнусной некромантии.

Вместо переработки погибших в нечто полезное, тем самым почитая их самопожертвование**(например, сервочерепа, украшения, Стену Мучеников или, в случае Гвардейцев с высоким индексом протеина, в пищевые батончики), Эльдар продолжают существовать в виде полученных путем еретических наук «камней душ». Эти устройства захватывают иссушенные души Эльдар после смерти и позднее устанавливаются в грубые конструкты.

Эти машины, известные как Врэйтгарды (Стражи Гнева), до смешного легко победить, и есть официальные подтверждения тому, что они слепы и куда более неуклюжи, чем свои живые собратья. Эффективность Стражей минимальна без присутствия руководителя из числа жрецов-Эльдар — убив такое создание, вы дезориентируете их, после чего их будет легко уничтожить даже штыком.

Вооружение Стражей может казаться грозным, но на самом деле оно не представляет собой серьёзной угрозы. Переводы рун означают, что оно называется Д-пушкой — мы можем лишь предположить, что это обозначение категории их эффективности. Используя медленную реакцию этих машин, вы с легкостью можете прорываться через их линию огня.

Лучший способ борьбы с конструктами Эльдар — превенция. Разбивая драгоценные камни, которые эти ксеносы носят на нагруднике, вы выпустите оттуда их души, которые потом безвредно растворятся, делая невозможным воскрешение и не вызывая долгосрочных последствий***(Разбивание сразу множества камней душ в одном и том же месте может привести к небольшим эмпирическим колебаниям, но вероятность прорыва варпорожденных ксеносов крайне мала).

Некоторые Гвардейцы докладывали о встречах с более массивными конструктах, примерно эквивалентных Дредноутам Космодесанта или, в некоторых приукрашенных и недостоверных донесениях, Имперским Рыцарям. Подобные россказни в большинстве своем являются всего лишь слухами — и, если вам доведется встретить подобную машину на поле боя, помните, что они всего лишь представляют для вас отличную мишень.

Полковой Штандарт: Работа на Вольного Торговца — развеиваем мифы!

Внимание, Гвардейцы!

 В ближайшее время вам предложат поработать на Вольных Торговцев в соответствии с их Торговым Мандатом.

Хоть труд Вольных Торговцев и необходим и потому их следует вознаграждать почти таким же уважением, как ваших офицеров, вы всегда должны помнить ваш первостепенный долг перед Имперской Гвардией. Вольные Торговцы зачастую пытаются переманить Гвардейцев в свой экипаж, используя полуправду и пропаганду, чтобы привлечь вас себе на службу.

 Поскольку вы, без сомнения, привыкли к железобетонной и непреклонной честности Департаменто Муниторум, подобное поведение может поначалу ввергнуть вас в шок, а потому именно в этом исключительном случае вам дозволено испытывать сомнения и применять критическое мышление.

 Чтобы помочь вам прийти к единственному истинно правильному решению, мы подготовили для вас эту брошюру, созданную, чтобы предоставить объективный и незамутненный взгляд на грубую ложь, которую пытаются выдать за истину эти безнадёжные каперы.

Вольные Торговцы: Истина!

Издаётся Департаменто Обджективия в сотрудничестве с Департаменто Муниторум

 Неопытному Гвардейцу может показаться, что жизнь на борту Вольного Торговца куда безопаснее, чем открытый бой. Но такое мнение как никогда далеко от истины! Хотя Имперские суда практически неуничтожимы, определенная роскошь, дозволенная войскам на поверхности планеты — например, артиллерийская поддержка, использование транспортных Химер и возможность развернуться вовсю и нести вдохновляющие штандарты — неосуществима в замкнутых коридорах буканьерских судов.

 Это тот самый пример полуправды. Так как вы являетесь членом Имперской Гвардии, ваша диета тщательна вымерена, чтобы вы могли существовать на пиковой эффективности, обеспечивая вас всеми питательными веществами и при этом не отвлекая вас излишествами вроде вкуса и консистенции блюда.

 Комиссары и другие бойцы высокого ранга прошли специальную подготовку в стенах Схолы Прогениум, чтобы иметь возможность поглощать более роскошную пищу. Для нетренированного желудка — такого, как ваш, — такие блюда стали бы настоящим бедствием и лишь ослабили бы вашу решимость и готовность исполнят свой долг.

 Ещё одна ложная истина, которую, удосужься кто изучить её пытливым умом, обратится в прах. Лазган, возможно, не столь блистателен, как мощный роторный пулемет или мастерски сработанный дробовик, но далеко превосходит оба этих образца по общему числу совершенных убийств.

 Следуя той же логике, ваши флак-бронежилеты ничуть не уступают бронзовым нагрудникам ваших коллег, при этом обладая преимуществом — большая часть пролитой крови впитается в ткань, тем самым избавляя ваших товарищей от созерцания неприятного зрелища.

 Пустотникам, служащим Вольным Торговцам, позволяют недисциплинированно, по-дикому жить, ведь им дозволены незапланированные сходы на берег, установка собственных смен для сна и разрешено говорить со старшими офицерами, не подписав предварительно письменное прошение.

 Подобный гедонизм может вести лишь к ереси, разгильдяйству и ранней гибели.

Надеемся, что эта брошюра позволит тебе сделать обдуманный выбор, Гвардеец.

Мысль Дня: «Анализ — гибель уверенности»