Половина всех проблем в Империуме начинаются с того, что очередная шестеренка на бинарике прошипит:"А ну ка сервиторы. раскопайте вооон тот холмик!"
Канон-неканон... Откуда нам знать?
Мы в сентинел не заглядывали, пока они там после меда катались...
Если кучка не слишком большая, то...

В любом случае, нидов приятнее отстреливать болтером, чем идти на них с пиломечом.
"Солдатик, нук притащи мне сюда пару магазинов!" (с) оптимистичный марин посреди кучи тиранидов.
Даже для точечных операций - 30 снарядов будет маловато.

Чем придумывать отговорки - проще признать, что в этом плане действительно в вахе недочет.
Тем более. что по книгам очень часто встречаются упоминания о перезарядке.
Почему?
Демоны просто проникнуть через него не могут.

Иначе на кораблях, по которым бегают демоны было бы включить поле геллера и подождать пока все демоны передохнут.
А они спокойно живут на кораблях, которые куда то летят с включенным полем.
Поэтому и говорю т.к. прецедент уже есть.
А представьте на секунду - полки одемоневших кадианцев, верных империуму? :)
Гроссмейстер серых рыцарей, которого не так давно по меркам вахи усосало в варп.
Но обстановка ему понравилась, прижился, втянулся - бродит по варпу и настолько нагло унижает местных, что кхорниты при его виде думают:"Так ли нужен череп для трона черепов или лучше пройти мимо".
То орки у бонфаера?
Так вон оно как... А нам все про споры талдычили - дескать из них опять вырастают.