Трилогия о Несунах Рейнольдса?

" но одно дело жрать в лесу корешки и совершенно другое младенцем(!) завалить в соло сквад темных эльдар, "

"жрать в лесу корешки", кишащем Великими Зверями это не пару десятков эльдар прихлопнуть

"Ему ничего не скармливают. Он лишь направляет энергию, которая вырывается в процессе выгорания псайкеров"

Адаптируя бородатый анекдот:

"Жиля спрашивает у Импи:
Папа, ты берешь у псайкеров энергию, а потом отдаешь обратно. Какой тебе с этого смысл?
Император подходит к холодильнику, открывает, берет кусок сала, а потом кладет его на место. Жиллиман в недоумении:
- И что?
- А руки-то – жирные!"

По лору он же умер, нет? А так к любому событию можно подкопаться: "никто же не видел как Импи убил Хоруса, Хорус - Сангвиния" и т.д

только вот Бэтмен не дожил до того, чтобы пересмотреть свои взгляды

может стоит сделать свой тег для этого перевода?

Единственный лоял примарх который спиздил единственную оставшуюся руку от единственного лояльного примарха, укокошенного единственным хаоситским примархом, уничтожившим другого примарха.

- А как же лампочка?
- Какая ещё лампочка?

баянометрами не не нашло, удаляю

про рапторов у ультры не слышал, но тем не менее, у автора на девианарте он подписан как ПН