В первый раз вижу слово «мон-кей» в оригинале. Оно специально созвучно «monkey»?
Реплики ксеносов идут не сверху-вниз, а слева-направо.
А гвардеец говорит скорее не «тупые», а «чёртовы», потому что он очевидно удивлён этой встречей в таком месте с так нелюбимыми им тау.
Может, она решила завязать с нациками и Хаосом, и скоро мы увидим смерть того раптора...
Вверх?
По этой картинке даже восстанавливали форму молота у Мануса...
В России это так официально и называлось с царских времён и вплоть до начала 90-х
Да, как-то очень по-современному выглядят
Охрененно!
Как же нелепо и смехотворно он выглядит...
Будто бы, кроме него, никто не присягал Хаосу. Среди ПН даже демон-принцы есть.