Слава Омниссии! Какой-то грешник давеча утащил этот священный технореликт из храма Бога-Машины, угнав при этом еще и заводской трактор!!!

Просто сейчас в интернете и ТВ столько ереси о заговорах и т.п., что уже тошно становится.

А... Ну тогда, мои извинения.

Изыди конспиролог!

На сайте warhammer40k.wikia.com заявляют, что это действительно так.

Книга, на которую указаны ссылки, официальный перевод, скан и вычитка от Huge Library.

Книга, на которую указаны ссылки, официальный перевод, скан и вычитка от Huge Library.

Появился также рассказ "Рыцарь теней" от Аарона Дембски-Боудена из серии "Повелители Ночи."

Хм. Забавно. Он прав. Я нашел на либрусеке перевод от варфоджа. Смысл в том, что товарищи не добавили нормально теги, поэтому книга появлялась в Ереси, а в общаке - нет.
Книга, на которую указаны ссылки, официальный перевод, скан и вычитка от Huge Library.
Тут уже каждый как сам решает. Переводы варфоджа - любительские, но очень точные.

Сие дело угодно Императору!