Сообразить не могу, это демон или такой аккуратный мутилатор?

Согласен, больше всего смущают заостренные ушки.

И броня MKVIII, точно Deathwatch.

А ведь верно, чего-то совсем про них забыл, бывает. Только сейчас углядел черепок на наплечнике у переднего КД (в глаза сразу бросился только правый наплечник).

Ты Инквизицию видел?

Белые Шрамы в черной броне? о_О

Плюс ко всему я читаю кодекс КВ и, о чудо, вижу "The Wolves of Fenris". И как мне это понимать? "Фенрисийские Не-Волки"?

Прочитал я доклад про генетические эксперименты. Там лишь было предположено что они ВОЗМОЖНО были искусственно выведены. Но указывалось что проверить это невозможно из-за присутствия самих КВ.
А Ден Абнет вполне мог просто немного перемудрить с намеками, писатель же.
Плюс даже если они и были доставлены на Фенрис в Темную Эру и искусственно улучшенны, это не меняет того факта что я вижу перед собой "нечто с шерстью, на 4 лапах и по виду похожее на земного гипертрофированного волка", следовательно называю его "фенрисийским волком".
Приведу пример, коров и коз тоже генетически изменяют немного (как и картошку и т.п.), но называем мы их как прежде.

Просвещайся:

Чего? Фенрисийские волки известны как одни из самых страшных хищников Имериума.