если половину грудной клетки разнесёт, тут либо на тот свет к Императору с докладом, либо в дред если дотащат, там вообще только мозг нужен, если сквозное и одно лёгкое в труху, есть ещё два, живём воюем. В анабиоз падают, если массовые крайне тяжёлые повреждения: пол комплекта органов потеряно, обширные повреждения мышечной ткани и костей.
Вообще Кд созданы исключительно для боя, не стоит удивляться их живучести

почему от недостатка кислорода? мембран ВЕСЬ организм переводит в режим сон/медленная починка, так что умереть такие кд могут от чего угодно, другое дело, что не обязательны смертельные ранения для этого "сна", кд могут по своему желанию впадать в анабиоз, но выйти самостоятельно не могут
Такой мембраны, если я не ошибаюсь, нет у имперских кулаков и их потомков

в анабиозе организм практически не работает, а впадает в него кд за счёт мембраны имплантированной между мозгом черепной коробкой, но она не у всех орденов есть

третье лёгкое механическое, и используется в токсичной атмосфере и под водой, родное сердце и лёгкие сильно увеличиваются в размерах, кровь переносит большее количество кислорода, и второе сердце выступает запаской
будет время пошарюсь в кодексе, там было указано это

он одевал панцирные доспехи, когда лез в катакомбы

второе для того и нужно, чтобы в случае отказа первого боец мог сражаться, сердце увеличивается пропорционально при посвящении, да и кровь, мышци кд более эффективные чем у обычного человека, плюс усиленная свёртываемость крови, и рёбра превративщиеся в почти монолитную структуру, усиленные керамитовыми веществами, как и остальные кости, могут спасти, даже если доспех пробит

с одним норм живёт

от шальных осколков а иногда и от попаданий оружия схожего по убойной силе с лазганом, а вот полноценный панцирный доспех, который носят каскрины и иногда командный состав, довольно крепкая штука

да тут бы и орки подумали

а пилот туда сможет поместиться?