То есть наш бравый космодес свалил от своих, только-только прочухал прелести нормальной жизни, как-то больше не рвется жить от сражения до сражения и тут его соблазняют опять в это вляпаться еще больше, чем прежде. А оно ему ваще надо, даже при условии что все обещанное не наебалово?
Он у автора вроде как не настолько идиот.
а меч выглядит как порождение какого-то ониме

Принимаю в расчет особенности жизни Астартес, то грохнуть лучшего друга для них должен быть полный леденящий душу пиздец. И этот пиздец еще и нельзя забыть, даже если очень хочется.
Бррррр, нахуй так жить©

он точно у Слаанеш подрабатывает

хотеть

Легионы никогда не вбирали в себя традиции родного мира все оптом. У них у всех они очень избирательно используются, а так же по большей части созданы новые на основе традиций родного мира.
Потому и интересно пофантазировать что от чего могло пойти. Почему одну традицию они протащили сквозь века, а другую поспешили забыть как страшный сон.
Про волосы я уже говорила - за коротенький ежик тоже никто не схватит, но ухода за ним в разы меньше. Вжик машинкой и готово. Хотя меня тут посетила мысль что им просто бывает нечего делать, вот и сидят кто голову шлифует, кто косы плетет.

Долго, муторно, сложно и так ровненько все равно не выйдет. И я что-то не помню в расписании Астартес получаса на утреннее бритье башки.

Ой да ладно, все они могут. Просто за этими деталями надо побегать по всяким кодексам и индексам с мелким шрифтом на обороте. Ну и самим есть что додумать, в этом вся прелесть.

Ненене, они создавали свои собственные традиции по мотивам традиций родного дома. Это большая разница, там все очень избирательно. Да и трудно бы было сходу натянуть традиции какого-нибудь родоплеменного строя на грим дарк оф фар фьюче.

Все равно не сходится, легионеры отбрасывали большую часть привычек родного мира, тем более что забирали их совсем мелкими в основном. Вспомним опять же Детачек - на их родном мире явно хаером не трясли.
Даже теория про бандюков не отменяет вопроса нахрена теперь уже бандюки себе череп шлифовали. Хотя ИМХО они бы скорее татуировки себе фигачили.

У меня была мысль по поводу участия огнемета, но уж больно гладкая шкурка у всех. У всех явно прослеживается тенденция к определенному выбору. Деточки Императора под своего примарха красились, Волки тупо активнее обрастают и похоже забили на попытки причесаться, а эти-то в кого?