поработители из Варпа понабежали и даже некрам пришлось в темпе выпиливать живое на своих планетах и ложиться в стазис

просто свали к своим поням
читает" my little pony warhammer 40000 и ....."

т.е по следуя твоей мысли , как только коммисара рядом нет , солдаты бегут прочь сломя голову ?
А вот нетушки

Грилз наше секретное орудие против нидов и WAARGH! орков

Хто ето тут ниандырталиц , а чилавечишка ? Щас с бойзами панаделаем в тибе дырак

Имперские корабли неплохо защищены - это раз
множество ракет собьют ещё в верхних слоях атмосферы , засрали бы радиацией всё что можно - два
а хто знает чем флот ударит в ответ - три

странно слышать это от демон-принца Слаанеш
я про отказ от эксперементов

но они же не могли пропустить тот факт , что возле планеты похожей на Терру , летает её спутник , точь-в-точь как Луна , а неподалёку Марс , Венера и парочка газовых гигантов .

у гвардейцев нету силовой брони , только бронежилеты или панцирные доспехи у ветеранов и тд.

Тираниды - наверное не стоит , максимум что люди сделали , то это был бы вирус/бактерия . Да и если брать тиранидов , то их с планеты будет очень трудно вывести . Уползут в джунгли и фиг выбьешь .
ЯпоноТау - если они получат образцы техники Легио Кибернетика , тогда возможно .

Про Имперские технологии - возможно люди смогут их воспроизводить , но довольно нескоро это было бы .

Сомневаюсь что было бы намеренно , ресурсы флота и армий вторжения весьма ограничены , а в США так или иначе одна из самых сильных армий планеты , как в РФ и КНР .

"цивилизации уничтожали и за меньшее отклонение от основной ветки человечества" - какие отклонения позволь узнать ? Цвет кожи ОЧЕНЬ рознится от одной планеты к другой . И если в мирах ульях , где человек НИКОГДА не видит солнца это не заметно/стирается различие , то в агромирах напр. это очень заметно .