Ну... Если учитывать, чем изначально были терминаторские доспехи, например...

Важно уточнить, что не летальный.

Поехавший )

Сочно так. ^__^
p.s. Аквила доставила.

Ибо нехуй!

Вообще-то нет.

Гвардейцев могут расстреливать даже за то, что во время боя они укрывались в постройках ксеносов. В кодексе(если мне память не изменяет) приводятся такие случаи. Уж не говоря про ксеноартефакты, за такое вообще без разговоров кончают, надо быть каким-нибудь там героем Империума уровня Комисара Каина(он и его люди пользовали оружие и технику орков), что бы такое могло сойти с рук.
Инквизиция же и ордена космодесанта вообще творят что хотят, до тех пор, пока их не обвиняют в ереси и не кончают коллеги. Так что сравнивать их с простыми смертными как минимум нелепо.
Из всего этого делаем вывод, что на фото какой-нибудь лихой корсар или контрабандист с края галактики, либо же человек из свиты вольного торговца. При этом он разумеется может быть бывшим гвардейцем.

+
Или вообще какой-нибудь пират/контрабандист, что более вероятно.