Imperium Black Templars Space Marine space marines Aeldari Craftworld Eldar comics перевел сам Warhammer 40000 фэндомы
При переводе я специально поменял репликами этих двоих. Хотя первая справедлива к обоим!
- Мы не хотим ничего, кроме вашего полного осуждения за преступление не быть ЭЛЬДАРОМ. Мы пройдем через реки крови, убивая каждого из вашего мерзкого вида. Мы не позволим ни одному из вас жить и пожертвуем тысячами воинов, чтобы вы больше не загрязняли эту галактику одним своим существованием. Галактика наша, потому что мы высший вид (скорее раса), и только мы заслуживаем жить в ней.
- Хорошо, тогда мы убьем нескольких из вас, чтобы обеспечить наше собственное выживание.
- Подлые монкеи!
КАК ВЫ СМЕЕТЕ НАПАДАТЬ НА НАС!
(Вы такие придурки) (я не знаю как это перевести)
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ОТНОСИТЕСЬ К НАМ СПРАВЕДЛИВО?
ВЫ УБИВАЕТЕ НАС, ЧТОБЫ СПАСТИ СЕБЯ!
ПОЛНАЯ НАГЛОСТЬ!
procreate Krita Imperium great crusade luna wolves Saul Tarvitz Tarik Torgaddon Garviel Loken lucius Lucius the Eternal Warhammer 40000 фэндомы Pre-heresy Wh Past Emperor's Children
Гарвель Локен показывает Люцию, как дерутся лунные волки. (Удалены шрамы у Люция, через программу Krita)
Сия картинка не захотела выгружаться в комменты, так что выложил исправленный вариант как отдельный пост.
Вот он, тот самый момент из Возвышения Хоруса.
Мои личные заскоки состоят в следующем: Гарви опустил меч, крутанув оный на 120-180 градусов; Десант наряжен в спортивные штаны и майки с номерами своих легионов, отчасти вдохновлено видео "Boss Of The Gym", а так же тем, что время ВКП/Ереси видится мне чуть более высокотехнологичным, нежели 41-е Тысячелетие с его набедренными повязками у определенных орденов. Так же, думаю что Гарвель и Люций сходны в том, что не имеют никаких татуировок, пусть и по прямо противоположным друг другу причинам. На всякий случай, старый вариант со шрамами: https://joyreactor.cc/post/5976612
