Их осенила благодать Императора. Причем по нескольку раз каждую. Наверное, теперь помогают Иврайне яростно укреплять союз. А то ей, бедняжке, тяжеловато одной с целым примархом справляться.

А в отряде у него псайкер, скват, эльдарка и... э-э-эм... круут? А Ордо Ксенос такое точно одобряет?

И комиссару тоже

Очень примерный перевод:
- А, сестра Алея. Поздравляю завершением твоей последней миссии. Надеюсь, не было никаких проблем со взводом диких Космических Волков, сопровождавших тебя?
- Никак нет, Канонесса.Они снова и снова зарекомендовывали себя, как неистовые союзники с абсолютно бесконечной выносливостью. И есть кое-что, о чем я хотела бы спросить у тебя...
- Продолжай.
- У нас есть декретный отпуск?

А чего, из него неплохой радикал получится.

Они наперегонки побегут по лестнице?

Это неплохо так объясняет, почему остроухих практически не осталось в галактике.