Это какая-то боль и безысходность. Пытаться что-то выбрать исходя из увлечения другого человека, когда сам в этом ничего не смыслишь.
Неужели это так трудно для понимания, что если человек чем-то увлечен, он прекрасно знает, что ему надо, а что нет. Он сам разбирается в вопросе, знает множество нюансов, о которых обычным обывателям в двух словах и не рассказать.

Если уж что-то и дарить, то из общей области интересов, или заранее обговоренный предмет. А то может случиться казус, что недовольными останутся обе стороны.