А чем лучше?
Не думаю, что Вулкан был бы лучшим управленцем, чем Робаут.
Фабий очень благополучно и Феруса для Фулгрима клонировал. И ему для этого хватило крови с меча.
Ну если брать за основу pre-heresy период и саму Ересь, то римская символика, как и элементы обмундирования прослеживаются во многих легионах. Те же Лунные Волки, Несущие Слово, Кровавые Ангелы.
Да и характерный для римских центурионов шлем с плюмажем не был лишь достоянием 13-го.
Что насчёт анатомической брони Ангелов?
Что насчёт Имперских штандартов? Молнии, орлы, золото.
Высокий готик = латынь.
Даже нумерация легионов в символике оных - римская.

З.ы. Не спорю, что Робаут больше других примархов похож на римского трибуна, например.
В смысле римский?
с каких пор ультра так отличается от остальных кд?
Нет?
А как же Адептус Кустодес? А как же Сангвинор?
Да та же Селестина, наконец.
По поводу хороших парней, тут все зависит со стороны какой фракции кого рассматривать.

Ну фэнтези фэнтези рознь. Та же ваха фб. Гримдарк, "тёмное" фэнтэзи, но тем не менее есть те самые персонажи в сияющих доспехах.
Ангелы смерти для врагов Империума, но никак не для "добропорядочных" жителей Империума.
Тех же Космических Волков на Фенрисе называют Небесные воины.
Эка ты обосрал худ лит по dnd, например.
Мне кажется тут хватает меча Императора и лаврового венка (ну и, возможно, апгрейда от Селестины) чтобы больше не развешивать на себе всякого рода регалии.
Просто Император ver.2.0 (secundus)
Ну Тёмные Ангелы не лучший пример.
Более мрачного ордена первого основания у лоялистов ещё поискать нужно.