Лютор в ФБ, Лютер в вахе, сколько можно их путать? Да и второе имя куда больше известно, хотя бы из-за лютеранства. Первое только в ФБ и видел. Что касается этого рассказа... Сваллоу пишет про ГС - он про них и написал, не заморачиваясь ни Падшими, ни их бэком, нарушив самый главный момент - "сами по себе, без Императора и Хоруса". Книжка есть, Ангелы Тьмы. (Осторожно, Астелян. Он не псайкер, но мозги выносит - будь здоров)
Возможно. В вахе заимствований уйма, но их изменили должным образом, и поэтому заимствования органично вписались в картину мира. Те же шлюхи-гессеритки из Дюны стали фанатичными девами Сороритас. Обе фракции женские, но какие же они разные.
>человек-мессия, который должен всех объединить
И Паулю точно так же не нравилась истерия вокруг него.