Ещё не стоит забывать о том , что уровень технологии у Империи из ЗВ выше , и я думаю пиломеч не так уж и легко прорежет доспехи штурмовика. Да пушки у штурмовиков раза в три мощнее лазгана выкрученного на максимум.

О том , что бывает не только тактический вархаммер с миниатюрами , а ещё есть и "Тёмная ересь" по типу DnD , на картинке изображён "Эльдарский Корсар". На ТЕ , как бы намекает "человеческая" одежда на Эльдаре и обилие огнестрельного оружия у группы. Про лицо девшуки на заднем плане тоже объяснить могу , она либо под наркотой , либо получила много очков Ужаса.