"Имя каждого тау состоит из четырех фрагментов: Каста и звание, родной мир и имя. Пример: Шас’о Т’ау Каис — каста Огня, звание — коммандер, имя — Каис, родной мир — Т’ау."
Конкретно здесь: Ша'Шива - Шива из клана Ша, а Кор'Ла (или Кор'Уи-Ла) - Уи'Ла из клана Кор.
Бонус
что велия
представляем..
Я - Уи’Ла из клана Кор, главный герой.
Я - студентка по обмену, переведшаяся в академию главного героя, чтобы сбежать от проблем прошлого и травмы детства, вызванной ~>ь1<атегорической ксенофобией моих родителей.
’ Я снял рубашку, потому что я крут и умён, котя вначале