Вроде он с Укротителями встретился когда через некронский портал с некронской базы на некронский же корабль бежал... Который в тот момент брали на абордаж космодесантники этого ордена... А потом его к ним приписали волею комиссариата...

Что тут непонятного? Как аристократка, возвращённая домой она использует влияние и финансы семьи для организации охоты персонально на него.
Если он сдаст её в гильдию, то у торговцев Некромунды есть опция выпускать преступников, если те выкупят свою награду, а она вполне способна выкупить себя практически откуда угодно, далее смотри предыдущий абзац либо она лично превратится со своей бандой в его персональный бич божий...
Убьёт и сдаст... Поимеет гору проблем с её семьёй, он хоть и продукт... э-э-эм соития инквизиторши и губернатора Некромунды, однако же незаконнорожденный и не признаный, так что... Пришибут в рамках кровной мести и заявят что так и было.
А так все взятки гладки, он не причём, упрятал от опасности но её таки, какая трагедия, отыскали злобные пауки-переростки...
Вот только она выживет, и с каждым выпуском будет всё женственней лицом и пышногрудей фигурой...
Развязка их отношений написана в произведении "Свадьба с Лазганом", вот обложка:

Так, а когда он встретит, точнее повторно встретит, свою будущую женушку-Йоланду?

Вот вспомни..., вот и оно.

И что никто до сих пор не вставил это?!

Вот всегда так, один нагадил, а миллионам не разгрести... Кстати, какого у некронской усыпальницы хотя бы системы наблюдения Караула Смерти не оказалось?! Или вообще системы наблюдения, хотя бы губернатора планеты?!

А Видящая ведь говорила "ТРЫНДЕЦ" идёт... Но кто её послушал?! Старпёры вяленые...

А за мисс Буркул тут тау-снайперша с приходами жажды Сну-Сну, на результативных бойцов?

Я написал: https://ficbook.net/readfic/4745592

А выстрел на сигарету это не отсылка к XXX 2.